Переклад тексту пісні Jehovah - Amy Grant

Jehovah (оригінал)

Consider the lilies of the field
Solomon dressed in royal robes
Has not the worth of them
Consider the lilies of the field
He takes after each and every need
Leave all your cares behind
Seek Him and you will find
Your Father loves you so
Consider the creatures of the air
For all of the diamonds in all the earth
Have not the wealth of them
Consider the creatures of the air
Jehovah loves them with tender hand
He knows your every care
His touch is always there
To see you through the night
And Jehovah I love You so
And Jesus I want You to know
All you’ve done for me to set me free
I’ll never let you go
And Jehovah I love You so
And Jesus I want You to know
All You’ve done for me to set me free
I’ll never let You go
Consider the lilies of the field
For how much more does He love His own
If Yaweh cares for them
Consider the creatures of the air
He takes after each and every need
If we ask Him for bread
Will He give us a stone?
Jehovah loves His own
And Jehovah I love You so
And Jesus I want You to know
All you’ve done for me to set me free
I’ll never let You go
And Jehovah I love You so
And Jesus I want You to know
All You’ve done for me to set me free
I’ll never let you go
And Jehovah I love You so
And Jesus I want You to know
All you’ve done for me to set me free
I’ll never let You go
And Jehovah I love You so
And Jesus I want You to know
All you’ve done for me to set me free
I’ll never let You go
And Jehovah I love You so
And Jesus I want You to know
All you’ve done for me to set me free
I’ll never let You go
And Jehovah I love You so
And Jesus I want You to know
All you’ve done for me to set me free
I’ll never let You go
And Jehovah I love You so
And Jesus I want You to know
All you’ve done for me to set me free
I’ll never let You go
(Ne'er let You go…)
(Never go…)

(переклад)

Подумайте про польові лілії
Соломон одягнений у царські шати
Не має їхньої вартості
Подумайте про польові лілії
Він виконує кожну потребу
Залиште всі свої турботи позаду
Шукайте Його і знайдете
Твій батько так любить тебе
Подумайте про створінь повітря
За всі діаманти на всій землі
Не мати їхнього багатства
Подумайте про створінь повітря
Єгова любить їх ніжною рукою
Він знає кожну вашу турботу
Його дотик завжди присутній
Щоб побачити вас всю ніч
І Єгова, я так люблю Тебе
І Ісусе, я хочу, щоб Ти знав
Все, що ви зробили для мене, щоб звільнити мене
я ніколи не відпущу тебе
І Єгова, я так люблю Тебе
І Ісусе, я хочу, щоб Ти знав
Все, що Ти зробив для мене, щоб звільнити мене
Я ніколи не відпущу Тебе
Подумайте про польові лілії
Наскільки більше Він любить Своє
Якщо Яве піклується про них
Подумайте про створінь повітря
Він виконує кожну потребу
Якщо ми попросимо в Нього хліба
Чи дасть Він нам камінь?
Єгова любить своїх
І Єгова, я так люблю Тебе
І Ісусе, я хочу, щоб Ти знав
Все, що ви зробили для мене, щоб звільнити мене
Я ніколи не відпущу Тебе
І Єгова, я так люблю Тебе
І Ісусе, я хочу, щоб Ти знав
Все, що Ти зробив для мене, щоб звільнити мене
я ніколи не відпущу тебе
І Єгова, я так люблю Тебе
І Ісусе, я хочу, щоб Ти знав
Все, що ви зробили для мене, щоб звільнити мене
Я ніколи не відпущу Тебе
І Єгова, я так люблю Тебе
І Ісусе, я хочу, щоб Ти знав
Все, що ви зробили для мене, щоб звільнити мене
Я ніколи не відпущу Тебе
І Єгова, я так люблю Тебе
І Ісусе, я хочу, щоб Ти знав
Все, що ви зробили для мене, щоб звільнити мене
Я ніколи не відпущу Тебе
І Єгова, я так люблю Тебе
І Ісусе, я хочу, щоб Ти знав
Все, що ви зробили для мене, щоб звільнити мене
Я ніколи не відпущу Тебе
І Єгова, я так люблю Тебе
І Ісусе, я хочу, щоб Ти знав
Все, що ви зробили для мене, щоб звільнити мене
Я ніколи не відпущу Тебе
(Тебе не відпускати...)
(Ніколи не йди...)