Переклад тексту пісні It's A Miracle - Amy Grant

It's A Miracle (оригінал)

It must have happened sometime in the night,
No one saw the stone be rolled away.
When the grave saw morning light,
The skeptics and friends all had to say,
It’s a miracle,
It’s a miracle,
It’s a miracle happened today.
It’s a miracle,
It’s a miracle,
He took the stone, and He rolled it away.
My soul is like a tomb in constant night;
Till one day the stone was rolled away.
Then my heart saw morning light,
And no one alive can explain it away.
It’s a miracle,
It’s a miracle,
It’s a miracle happened today.
It’s a miracle,
It’s a miracle,
He took the stone, and He rolled it away.
Now, now won’t you see,
What I’m trying to say?
If you believe, it could happen today!
It’s a miracle,
It’s a miracle,
It’s a miracle happened today.
It’s a miracle,
What a miracle,
He took the stone, and He rolled it away.
It’s a miracle,
What a miracle,
It’s a miracle happened today.
It’s a miracle,
What a miracle,
He took the stone, and He rolled it away.
(It's a miracle,) You know it’s really a miracle,
A miracle, a miracle,
(It's a miracle,) You know it’s really a miracle,
He took the stone, and He rolled it away.
(It's a miracle,) You know it’s really a miracle,
A miracle, a miracle,
(It's a miracle,) You know it’s really a miracle,
He took the stone, and He rolled it away.

(переклад)

Мабуть, це сталося десь уночі,
Ніхто не бачив, як камінь відвалювали.
Коли могила побачила ранкове світло,
Скептики та друзі мали сказати:
Це диво,
Це диво,
Сьогодні сталося диво.
Це диво,
Це диво,
Він взяв камінь і відкотив його.
Моя душа неначе гроб у постійній ночі;
Поки одного дня камінь був відвалений.
Тоді моє серце побачило ранкове світло,
І ніхто з живих не може це пояснити.
Це диво,
Це диво,
Сьогодні сталося диво.
Це диво,
Це диво,
Він взяв камінь і відкотив його.
Тепер, тепер ти не побачиш,
Що я намагаюся сказати?
Якщо ви вірите, це може статися сьогодні!
Це диво,
Це диво,
Сьогодні сталося диво.
Це диво,
Яке чудо,
Він взяв камінь і відкотив його.
Це диво,
Яке чудо,
Сьогодні сталося диво.
Це диво,
Яке чудо,
Він взяв камінь і відкотив його.
(Це чудо,) Ви знаєте, що це справді чудо,
Чудо, диво,
(Це чудо,) Ви знаєте, що це справді чудо,
Він взяв камінь і відкотив його.
(Це чудо,) Ви знаєте, що це справді чудо,
Чудо, диво,
(Це чудо,) Ви знаєте, що це справді чудо,
Він взяв камінь і відкотив його.