Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say Once More, виконавця - Amy Grant. Пісня з альбому In Motion, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 18.08.2014
Лейбл звукозапису: Amy Grant
Мова пісні: Англійська
Say Once More(оригінал) |
Won’t you say once more, |
I love you in the bread and in the wine, |
Till the whole world knows our love song. |
I am yours, and you are mine. |
On the street, it’s hard to find, |
In the city, peace of mind |
Ain’t knockin' on nobody’s door, |
And even the countryside can’t hide it anymore. |
People movin' in every direction, |
Can’t take a moment to be kind. |
The lack of understanding. |
The pace is too demanding. |
You could easily lose your mind. |
And He’s saying to you, |
Won’t you say once more, |
I love you in the bread and in the wine, |
Till the whole world knows our love song. |
I am yours, and you are mine. |
Standing under neon lights, |
And lying down to troubled nights, |
Avoiding the most painful sights; |
There’s no way to deny it. |
No matter if you’re young or old, |
No matter if your story’s told, |
Or if nobody knows your name; |
To Him it’s all the same. |
He sold Himself to buy a light, |
And He wants to make it right. |
He sold Himself to buy a light, |
And He wants to make it right. |
And He’s saying to you, |
Won’t you say once more, |
I love you in the bread and in the wine, |
Till the whole world knows our love song. |
I am yours, and you are mine. |
Won’t you say once more, |
I love you in the bread and in the wine, |
Till the whole world knows our love song. |
I am yours, and you are mine. |
(переклад) |
Чи не скажеш ти ще раз, |
Я люблю тебе в хлібі й у вині, |
Поки весь світ не дізнається нашу пісню кохання. |
Я твій, а ти мій. |
На вулиці це важко знайти, |
У місті спокій |
Ні в чиї двері не стукає, |
І навіть сільська місцевість більше не може приховати цього. |
Люди рухаються в усіх напрямках, |
Не можна виділити хвилину, щоб бути добрим. |
Відсутність розуміння. |
Темп занадто вимогливий. |
Ви можете легко втратити розум. |
І Він говорить вам: |
Чи не скажеш ти ще раз, |
Я люблю тебе в хлібі й у вині, |
Поки весь світ не дізнається нашу пісню кохання. |
Я твій, а ти мій. |
Стоячи під неоновими вогнями, |
І лежачи до неспокійних ночей, |
Уникнення найболючіших поглядів; |
Немає способу заперечити це. |
Неважливо, молодий ти чи старий, |
Незалежно від того, чи розказана ваша історія, |
Або якщо ніхто не знає твоє ім’я; |
Для Його це все одно. |
Він продав себе, щоб купити світло, |
І Він хоче виправити це . |
Він продав себе, щоб купити світло, |
І Він хоче виправити це . |
І Він говорить вам: |
Чи не скажеш ти ще раз, |
Я люблю тебе в хлібі й у вині, |
Поки весь світ не дізнається нашу пісню кохання. |
Я твій, а ти мій. |
Чи не скажеш ти ще раз, |
Я люблю тебе в хлібі й у вині, |
Поки весь світ не дізнається нашу пісню кохання. |
Я твій, а ти мій. |