Переклад тексту пісні First Love - Amy Grant

First Love (оригінал)

You are my first love sweet and gentle as the night
Just being near
You now is like a lullaby
All that I have I’d give away to follow You
I can’t imagine having life without you
Oh.
When all these worldly battles seem to never cease
You simply lift me up and rest me in Your peace
I heard some people say you’re only in my mind
I hope that someday You choose to find them.
All other loves will slowly fade like dying flame
Tomorrow, now, and yesterday
You’re still the same I wait with longing heart to see You come again
Your sweet and tender love will never end.

First Love (переклад)

Ти моє перше кохання миле й ніжне, як ніч
Просто бути поруч
Тепер ти як колискова пісня
Усе, що я маю, я б віддав, щоб йти за Тобою
Я не уявляю життя без тебе
о
Коли всі ці мирські битви, здається, ніколи не припиняються
Ви просто піднімаєте мене і спочиваєте у своєму мирі
Я чув, як деякі люди кажуть, що ти лише в моєму розумі
Я сподіваюся, що колись Ви вирішите знайти їх.
Всі інші кохання повільно згаснуть, як гасаючий вогонь
Завтра, зараз і вчора
Ти все той самий, я з тугою серцем чекаю побачити, як Ти знову прийдеш
Ваша ніжна і ніжна любов ніколи не закінчиться.