Переклад тексту пісні Fight - Amy Grant

Fight (оригінал)

You know some days I like me.
Some days I don???
t.
Some days I try with passion.
Sometimes I won???
t.
I might just hold my guard up,
And lock my heart up tight,
But it???
s the door that???
s open,
Letting in the light.
There???
s a battle raging
Inside of me.
It???
s a holy struggle,
And it won???
t let go of me.
No, no, no,
I don???
t want to stop the fighting,
Wo, wo, wo,
I just want to live right.
I used to sit and ponder
If I???
d be fine,
If jesus lived his own life,
And I lived mine.
But love is such a magnet,
It pulled me night and day,
Until my needy heart
Just couldn???
t stay away.
Life can drive you crazy,
Or just about.
But even when it???
s most frustrating,
This kid???
s not walking out.
No, no, no,
I don???
t want to stop the fighting,
Wo, wo, wo,
Sure it???
s tough but I won???
t deny it,
No, no, no,
I don???
t want to waste my life hiding,
Wo, wo, wo,
I just want to live right.
I???
ve made up my mind now,
I don???
t want to lose out, (unguarded)
Beginning to see now,
What the fight is about, (unguarded heart)
I gotta stay open,
Keep defenses all down, (unguarded)
Don???
t want to be hiding,
When the love comes round.
No, no, no,
I don???
t want to stop the fighting,
Wo, wo, wo,
I just want to live right.
No, no, no,
I don???
t want to stop the fighting,
Wo, wo, wo,
Sure it???
s tough but I won???
t deny it,
No, no, no,
I don???
t want to waste my life hiding,
Wo, wo, wo,
I just want to live right.
No, no, no,
I don???
t want to stop the fight, now,
Wo, wo, wo,
I just want to live right, now.
No, no, no,
I don???
t want to stop the fighting,
Wo, wo, wo,
I just want to live right.
No, no, no,
I just can???
t stop the fighting,
Wo, wo, wo,
If I want to live right.
No, no, no,
I don???
t want to stop the fighting,
Wo, wo, wo,
I just want to live right.
No, no, no…

(переклад)

Ви знаєте, що в деякі дні я люблю.
Кілька днів я не???
т.
Деякі дні я пробую із пристрастю.
Іноді я вигравав???
т.
Я міг би просто триматися насторожі,
І міцно замкни моє серце,
Але це???
це двері???
відкритий,
Пропускати світло.
Там???
розгорається битва
Всередині мене.
Це???
це свята боротьба,
І він виграв???
не відпускай мене.
Ні-ні-ні,
Я не???
я хочу припинити боротьбу,
Ву, ву, ву,
Я просто хочу жити правильно.
Раніше я сидів і розмірковував
Якщо я???
будь добре,
Якби Ісус жив своїм життям,
І я жив свою.
Але любов — такий магніт,
Це мене тягнуло вдень і вночі,
До мого нужденного серця
Просто не міг???
т тримайся подалі.
Життя може звести тебе з розуму,
Або просто про.
Але навіть коли це???
це найбільше засмучує,
Цей малюк???
не виходить.
Ні-ні-ні,
Я не???
я хочу припинити боротьбу,
Ву, ву, ву,
Впевнений???
Важко, але я виграв???
не заперечувати,
Ні-ні-ні,
Я не???
я хочу витрачати своє життя, ховаючись,
Ву, ву, ву,
Я просто хочу жити правильно.
я???
я зараз вирішив,
Я не???
я хочу програти (без охорони)
Починаючи бачити зараз,
Про що бійка, (неохоронене серце)
Я мушу залишатися відкритим,
Тримайте оборону вниз, (без охорони)
Дон???
я хочу сховатися,
Коли приходить любов.
Ні-ні-ні,
Я не???
я хочу припинити боротьбу,
Ву, ву, ву,
Я просто хочу жити правильно.
Ні-ні-ні,
Я не???
я хочу припинити боротьбу,
Ву, ву, ву,
Впевнений???
Важко, але я виграв???
не заперечувати,
Ні-ні-ні,
Я не???
я хочу витрачати своє життя, ховаючись,
Ву, ву, ву,
Я просто хочу жити правильно.
Ні-ні-ні,
Я не???
я хочу зупинити бійку зараз,
Ву, ву, ву,
Я просто хочу жити правильно, зараз.
Ні-ні-ні,
Я не???
я хочу припинити боротьбу,
Ву, ву, ву,
Я просто хочу жити правильно.
Ні-ні-ні,
Я просто можу???
т припиняти бій,
Ву, ву, ву,
Якщо я хочу жити правильно.
Ні-ні-ні,
Я не???
я хочу припинити боротьбу,
Ву, ву, ву,
Я просто хочу жити правильно.
Ні-ні-ні…