Переклад тексту пісні Faith Walkin' People - Amy Grant

Faith Walkin' People (оригінал)

Well, it seems with You
There is something new
Every time I turn around
Oh, I never really know quite what to expect
But it won’t get me down
'Cause I know You bring
Each and everything
Just to teach me how to live
And the secret of it all is trusting in You
And the wisdom You give
So say goodbye to the feelings
'Cause the feelings go away
Say goodbye to the people
'Cause the people never stay
And say goodbye to the future
When it blinds you to today
And say goodbye to the reasoning
That’s standing in the way
Oh, we’ve got to break away
Break away to be
Faith-walkin' people
You can’t rely on everything you feel
Faith-talkin' people
We must discern what’s really real
Faith-walkin' people
You can’t believe in everything you see
Faith-talkin' people
Seems like such a mystery
Daaa… da ba da dah-dat dah
Da ba dah… da ba da dah-dat dah
Da ba lat-dah dat dah
But in all the earth
There is nothing worth
Half as much as life with You
'Cause the people and things we’re countin' on here
They’re gonna pass away too
But I don’t understand
Everything He’s been
But I don’t really have to know
'Cause He’s giving me a joy that’s filling my heart
But I’ve learned to let go
So say goodbye to the feelings
'Cause the feelings go away
Say goodbye to the people
'Cause the people never stay
And say goodbye to the future
When it blinds you to today
And say goodbye to the reasoning
That’s standing in the way
Oh, we’ve got to break away
Break away to be
Faith-walkin' people
You can’t rely on everything you feel
Faith-talkin' people
We must discern what’s really real
Faith-walkin' people
You can’t believe in everything you see
Faith-talkin' people
Seems like such a mystery
Daaa… da ba da dah-dat dah
Da ba dah… da ba da dah-dat dah
Da ba dat-dah dat dah

Faith Walkin' People (переклад)

Ну, здається, з тобою
Є щось нове
Кожен раз, коли я обертаюся
О, я ніколи не знаю, чого чекати
Але це мене не збентежить
Тому що я знаю, що ти приносиш
Кожен і все
Просто щоб навчити мене жити
І секрет усього цього полягає в довірі до Вас
І мудрість, яку Ти даєш
Тож попрощайтеся з почуттями
Тому що почуття зникають
Попрощайтеся з народом
Тому що люди ніколи не залишаються
І попрощайтеся з майбутнім
Коли воно засліплює вас від сьогоднішнього дня
І попрощайтеся з міркуваннями
Це заважає
О, ми повинні відірватися
Відірватися, щоб бути
Люди віруючі
Ви не можете покладатися на все, що відчуваєте
Люди, які говорять про віру
Ми маємо розрізняти, що насправді є реальним
Люди віруючі
Ви не можете повірити у все, що бачите
Люди, які говорять про віру
Здається, така загадка
Дааа… да ба да дах-дат дах
Да ба да… да ба да дах-дат дах
Da ba lat-dah dat dah
Але на всій землі
Немає нічого вартого
Вдвічі менше, ніж життя з тобою
Тому що ми тут розраховуємо на людей і речі
Вони теж зникнуть
Але я не розумію
Все, чим Він був
Але мені не потрібно знати
Тому що Він дає мені радість, яка наповнює моє серце
Але я навчився відпускати
Тож попрощайтеся з почуттями
Тому що почуття зникають
Попрощайтеся з народом
Тому що люди ніколи не залишаються
І попрощайтеся з майбутнім
Коли воно засліплює вас від сьогоднішнього дня
І попрощайтеся з міркуваннями
Це заважає
О, ми повинні відірватися
Відірватися, щоб бути
Люди віруючі
Ви не можете покладатися на все, що відчуваєте
Люди, які говорять про віру
Ми маємо розрізняти, що насправді є реальним
Люди віруючі
Ви не можете повірити у все, що бачите
Люди, які говорять про віру
Здається, така загадка
Дааа… да ба да дах-дат дах
Да ба да… да ба да дах-дат дах
Da ba dat-dah dat dah