| Christmas Lullaby (I Will Lead You Home) (оригінал) | Christmas Lullaby (I Will Lead You Home) (переклад) |
|---|---|
| Are you far away from home | Ти далеко від дому |
| This dark and lonely night | Ця темна й самотня ніч |
| Tell me what best would help | Скажіть мені, що найкраще допоможе |
| To ease your mind | Щоб розслабитися |
| Someone to give | Комусь віддати |
| Direction for this unfamiliar road | Напрямок цієї незнайомої дороги |
| Or one who says, «Follow me and I Will lead you home.» | Або той, хто каже: «Іди за мною і я поведу тебе додому». |
| How beautiful | Як красиво |
| How precious | Як дорого |
| The Savior of all | Спаситель всього |
| To love so Completely | Любити так Повністю |
| The loneliest soul | Сама самотня душа |
| How gently | Як ніжно |
| How tenderly | Як ніжно |
| He says to one and all, | Він говорить одному та всім, |
| «Child you can follow Me an | «Дитино, ти можеш слідувати за Мною |
| I will lead you home | Я відведу вас додому |
| Trust Me and follow Me And I will lead you home.» | Довіряйте Мені і йдіть за Мною І я поведу вас додому». |
| Be near me, Lord Jesus | Будь поруч зі мною, Господи Ісусе |
| I ask Thee to stay | Я прошу Тебе залишитися |
| Close by me forever | Назавжди поруч зі мною |
| And love me I pray | І люби мене я молюся |
| Bless all the dear children | Благослови всіх дорогих дітей |
| In Thy tender care | У Твоїй ніжній турботі |
| And take us to Heaven | І візьми нас на небо |
| To live with Thee there | Щоб жити з Тобою там |
| Take us to Heaven | Перенеси нас на небо |
| To live with Thee there | Щоб жити з Тобою там |
