Переклад тексту пісні Christmas Lullaby (I Will Lead You Home) - Amy Grant

Christmas Lullaby (I Will Lead You Home) (оригінал)

Are you far away from home
This dark and lonely night
Tell me what best would help
To ease your mind
Someone to give
Direction for this unfamiliar road
Or one who says, «Follow me and I Will lead you home.»
How beautiful
How precious
The Savior of all
To love so Completely
The loneliest soul
How gently
How tenderly
He says to one and all,
«Child you can follow Me an
I will lead you home
Trust Me and follow Me And I will lead you home.»
Be near me, Lord Jesus
I ask Thee to stay
Close by me forever
And love me I pray
Bless all the dear children
In Thy tender care
And take us to Heaven
To live with Thee there
Take us to Heaven
To live with Thee there

Christmas Lullaby (I Will Lead You Home) (переклад)

Ти далеко від дому
Ця темна й самотня ніч
Скажіть мені, що найкраще допоможе
Щоб розслабитися
Комусь віддати
Напрямок цієї незнайомої дороги
Або той, хто каже: «Іди за мною і я поведу тебе додому».
Як красиво
Як дорого
Спаситель всього
Любити так Повністю
Сама самотня душа
Як ніжно
Як ніжно
Він говорить одному та всім,
«Дитино, ти можеш слідувати за Мною
Я відведу вас додому
Довіряйте Мені і йдіть за Мною І я поведу вас додому».
Будь поруч зі мною, Господи Ісусе
Я прошу Тебе залишитися
Назавжди поруч зі мною
І люби мене я молюся
Благослови всіх дорогих дітей
У Твоїй ніжній турботі
І візьми нас на небо
Щоб жити з Тобою там
Перенеси нас на небо
Щоб жити з Тобою там