Переклад тексту пісні Children Of The World - Amy Grant

Children Of The World (оригінал)

Every life, every beating heart
Has a searching soul inside
Ever needing, ever seeking out
The meaning to life
I refuse to believe that we’re only here to live and die
In the futile days of a faithless haze
Never asking why, why would I
When I’ve felt the hand of eternity
It’s a legacy I will leave, I want to leave
For the children of the world
Every single little boy and girl
Heaven plants a special seed
And we must have faith for these
I will stand for the truth I’ve seen
So the truth is seen in me
I will give from the source of love
So all that I believe is handed down
For the road that’s yet to be travelled on
By the ones who will carry on, I’ll carry on
For the children of the world
Every single little boy and girl
Heaven plants a special seed
And we must have faith for these
Red and yellow, black and white
They are precious in the Father’s eyes
Like the Father may we see
That they have a destiny
And give them the light of love to lead
Through the darkness around us now
To a place where hope is found
(Repeat Chorus Three Times)
For the children of the world

(переклад)

Кожне життя, кожне серце, що б’ється
Внутрішня душа, що шукає
Завжди потребувати, постійно шукати
Сенс життя
Я відмовляюся вірити, що ми тут лише для того, щоб жити й померти
У марні дні безвірного серпанку
Ніколи не запитую чому, чому б я
Коли я відчув руку вічності
Це спадщина, яку я залишу, я хочу залишити
Для дітей світу
Кожен маленький хлопчик і дівчинка
Небо садить особливе насіння
І ми повинні мати в них віру
Я буду відстоювати правду, яку бачив
Тож правда бачиться у мені
Я дам із джерела любові
Тож все, у що я вірю, передане
Для дороги, якою ще не поїхати
За тих, хто продовжить, я буду продовжувати
Для дітей світу
Кожен маленький хлопчик і дівчинка
Небо садить особливе насіння
І ми повинні мати в них віру
Червоний і жовтий, чорний і білий
Вони дорогоцінні в очах Батька
Як Отець, щоб ми бачили
Що вони мають долю
І дайте їм світло любові, щоб вести
Крізь темряву навколо нас зараз
До місця, де найдеться надія
(Повторити приспів тричі)
Для дітей світу