Переклад тексту пісні Better Than A Hallelujah - Amy Grant

Better Than A Hallelujah - Amy Grant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Better Than A Hallelujah , виконавця -Amy Grant
Пісня з альбому Amy Grant Collection
Дата випуску:02.04.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAmy Grant
Better Than A Hallelujah (оригінал)Better Than A Hallelujah (переклад)
God loves a lullaby Бог любить колискову
In a mother’s tears in the dead of night У сльозах матері серед нічі глухої 
Better than a Hallelujah sometimes Іноді краще, ніж Алілуя
God loves the drunkard’s cry Бог любить крик п’яниці
The soldier’s plea not to let him die Благання солдата не дати йому загинути
Better than a Hallelujah sometimes Іноді краще, ніж Алілуя
We pour out our miseries Ми виливаємо свої страждання
God just hears a melody Бог просто чує мелодію
Beautiful, the mess we are Красиво, у нас безлад
The honest cries of breaking hearts Щирі крики розбитих сердець
Are better than a Hallelujah Кращі, ніж Алілуя
The woman holding on for life Жінка тримається за життя
The dying man giving up the fight Вмираючий чоловік відмовляється від боротьби
Are better than a Hallelujah sometimes Іноді краще, ніж Алілуя
The tears of shame for what’s been done Сльози сорому за скоєне
The silence when the words won’t come Тиша, коли слів немає
Are better than a Hallelujah sometimes Іноді краще, ніж Алілуя
We pour out our miseries Ми виливаємо свої страждання
God just hears a melody Бог просто чує мелодію
Beautiful, the mess we are Красиво, у нас безлад
The honest cries of breaking hearts Щирі крики розбитих сердець
Are better than a Hallelujah Кращі, ніж Алілуя
Better than a church bell ringing Краще, ніж церковний дзвін
Better than a choir singing out, singing out Краще, ніж хор співає, співає
We pour out our miseries Ми виливаємо свої страждання
God just hears a melody Бог просто чує мелодію
Beautiful, the mess we are Красиво, у нас безлад
The honest cries of breaking hearts Щирі крики розбитих сердець
Are better than a Hallelujah Кращі, ніж Алілуя
We pour out our miseries Ми виливаємо свої страждання
God just hears a melody Бог просто чує мелодію
Beautiful, the mess we are Красиво, у нас безлад
The honest cries of breaking hearts Щирі крики розбитих сердець
Are better than a Hallelujah Кращі, ніж Алілуя
(Better than a Hallelujah sometimes) (Іноді краще, ніж Алілуя)
Better than a Hallelujah Краще, ніж Алілуя
(Better than a Hallelujah sometimes)(Іноді краще, ніж Алілуя)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2014
2019
2020
2014
2019
1986
2024
2006
2006
2020
2019
2020
2015
2021
2008
2008
2020
2008
Тексти пісень виконавця: Amy Grant