Переклад тексту пісні 1974 - Amy Grant

1974 - Amy Grant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 1974, виконавця - Amy Grant. Пісня з альбому The Storyteller Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Amy Grant
Мова пісні: Англійська

1974

(оригінал)
We were young
And none of us know quite what to say
But the feeling moved
Among us in silence anyway
Slowly we had made
Quite a change--
Somewhere we had crossed a big line
Down upon our knees
We had tasted holy wine
And no one could sway us
In a life time
Purer than the sky
Behind the rain
Falling down all around us
Calling out from a boundless love
Love had lit a fire;
We were the flame
Burning into the darkness
Shining out from inside us
Not a word
And no one had to say we were changed
Nothing else we lived through
Would ever be same the same
Knowing the truth
That we had gained
Purer than the sky
Behind the rain
Falling down all around us
Calling out from a boundless love
Love had lit a fire;
We were the flame
Burning into the darkness
Shining out from inside us
Stay with me
Make it ever new
So time will not undo
As the years go by
How I need to see
That’s still me
Falling down all around us
Calling out from a boundless love
Yeah…
Burning into the darkness
Shining out from inside us
Purer than the sky
Behind the rain
Falling down all around us
Calling out from a boundless love
Love has lit a fire;
I am the flame
Burning into the darkness
Shining out from inside us
Purer than the sky
Behind the rain
Falling down all around us
Calling out from a boundless love.
(Ohh…)
Love has lit a fire;
I am the flame
Burning into the darkness
Shining out from inside us
Purer than the sky
Behind the rain
Falling down all around us
Calling out from a boundless love
(переклад)
Ми були молодими
І ніхто з нас не знає, що сказати
Але відчуття зворушилося
Все одно серед нас в тиші
Повільно ми зробили це
Досить зміна--
Десь ми перетнули велику межу
На коліна
Ми скуштували святе вино
І ніхто не міг нас схилити
За життя
Чистіший за небо
За дощем
Падають навколо нас
Виклик безмежної любові
Любов запалила вогонь;
Ми були полум’ям
Горить у темряві
Сяйво зсередини нас
Ні слова
І нікому не доводилося казати, що нас змінили
Нічого іншого ми пережили
Коли-небудь буде так само
Знання правди
що ми здобули
Чистіший за небо
За дощем
Падають навколо нас
Виклик безмежної любові
Любов запалила вогонь;
Ми були полум’ям
Горить у темряві
Сяйво зсередини нас
Залишайся зі мною
Зробіть це завжди новим
Тож час не скасовується
Минають роки
Як мені потрібно бачити
Це все ще я
Падають навколо нас
Виклик безмежної любові
так…
Горить у темряві
Сяйво зсередини нас
Чистіший за небо
За дощем
Падають навколо нас
Виклик безмежної любові
Любов запалила вогонь;
Я — полум’я
Горить у темряві
Сяйво зсередини нас
Чистіший за небо
За дощем
Падають навколо нас
Виклик безмежної любові.
(Ох...)
Любов запалила вогонь;
Я — полум’я
Горить у темряві
Сяйво зсередини нас
Чистіший за небо
За дощем
Падають навколо нас
Виклик безмежної любові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baby, Baby 2020
River Lullaby 2020
That's What Love Is For ft. Chris Cox 2014
It's The Most Wonderful Time Of The Year 2019
Good For Me 2020
Every Heartbeat ft. Moto Blanco 2014
Agnus Dei 2019
I'm Gonna Fly 1986
Lead Me On ft. Amy Grant 2024
Cry A River 2006
Turn This World Around 2006
Takes A Little Time 2020
Emmanuel 2019
Holy, Holy, Holy 2020
My Jesus, I Love Thee 2015
America The Beautiful ft. Kristin Wilkinson, Trisha Yearwood, Keb' Mo' 2021
What You Already Own 2008
Marching To Zion 2008
This Is My Father's World 2020
Come, Thou Fount Of Every Blessing 2008

Тексти пісень виконавця: Amy Grant