Переклад тексту пісні Engle & Dæmoner - AMRO, MellemFingaMuzik

Engle & Dæmoner (оригінал)

Engle og dæmoner og livets komplikationer
Blir sat i situationer igennem generationer
Engle og dæmoner og livets komplikationer
Blir sat i situationer igennem generationer
(Ah Mi Ah Seh A Benny Jamz Production)
(Jeg har), bilnøgler til en mercer
(Jeg har), et stort køkken, to værelser
(Jeg har), sat sorte penge i omløb, med mine håndkøb
Har et ry for at være en gadedreng, jeg er ikk' pompøs
Jeg har, en tæt kerne
En flot unge, med kort lunte
Et håndvåben der påtvunget
Et påfund, et hårdt bump (slap af)
Der er efterspørgsel året rundt
Jeg har folk omkring mig omrumplet og forundret
Folk er for unge og fordrejede
Gemte ting i huller i væggen og under gulvbrædder
Jeg har ikk' min telefon med i baggården
Jeg har været afskåret
Til en verden hvor regler bli’r gravet bort
(Jeg har), engle og dæmoner
Grå stær i mine missioner (tro mig)
Jeg har set det de snakker om på klods hold
Har set hva' det ka' koste folk
På trods af holdet var godt stolt
Jeg har, set hva' der sker på bagsiden
Ta' afsked, ved et gravsted
Min tankegang er blæst, se mig jeg sulter på en fuld mave
Overmodighed og grådighed, hvad skal vi nu lave
Har tasken fuld af sedler, halsen fuld af guld
Men vi skal ha' det bedre, hent din slæde og bar rul
Vi flyder rundt i det her pis ligesom lavalamper
Skal jeg leve på den her måde til jeg en dag fordamper
For hvis jeg skal.
så la' ham snup min sjæl
Lige på stedet bror, fuck det hele
For jeg har engle og dæmoner
Gode gerninger og synder
Ikk' en krone på min lomme, så jeg lærte mig selv at plyndre
Men når mit liv det er forbi, er der et nyt der begynder
Mens dæmonerne de hvisker;
og englene de synger
Engle og dæmoner og livets komplikationer
Blir sat i situationer igennem generationer
Engle og dæmoner og livets komplikationer
Blir sat i situationer igennem generationer
Engle og dæmoner og livets komplikationer
Blir sat i situationer igennem generationer
Engle og dæmoner og livets komplikationer
Blir sat i situationer igennem generationer
Jeg har, engle og dæmoner
Jeg har, e-engle og dæmoner

(переклад)

Ангели та демони та складнощі життя
Перебувати в ситуаціях через покоління
Ангели та демони та складнощі життя
Перебувати в ситуаціях через покоління
(Ah Mi Ah Seh A Benny Jamz Production)
(Є в мене), ключі від машини на мерсер
(в мене), велика кухня, дві кімнати
(у мене є), пускаю в обіг чорні гроші разом із моїми покупками в аптеці
Маю репутацію вуличного хлопця, я не пихатий
У мене, щільне ядро
Гарний хлопець, з коротким запалом
Пістолет там змушений
Винахід, жорсткий удар (розслабся)
Є попит цілий рік
Навколо мене збентежені та збентежені люди
Люди занадто молоді і покручені
Приховані предмети в дірках у стіні та під дошками підлоги
У мене немає телефону на задньому дворі
Мене відрізали
У світ, де правила викопуються
(у мене є), ангели і демони
Катаракта в моїх місіях (повірте мені)
Я на власні очі бачив, про що вони говорять
Я бачив, чого це може коштувати людям
Незважаючи на те, що команда пишалася цим
Я бачив, що відбувається за лаштунками
Попрощайтеся, на могилі
Моє мислення підірване, подивіться, як я голодую на повний шлунок
Нахабство і жадібність, що нам тепер робити?
Має сумку, повну купюр, шию повно золота
Але ми повинні бути кращими, беріть ваші сани і котіться
Ми паримо в цьому лайні, як лавові лампи
Чи маю я так жити, поки одного дня я не випаруюсь
Бо якщо доведеться.
так нехай забере мою душу
Прямо на місці, брате, до біса це все
Тому що в мене є ангели і демони
Добрі справи та гріхи
Жодної копійки в кишені, так я навчився грабувати
Але коли моє життя закінчується, починається нове
Поки демони шепочуться;
і ангели вони співають
Ангели та демони та складнощі життя
Перебувати в ситуаціях через покоління
Ангели та демони та складнощі життя
Перебувати в ситуаціях через покоління
Ангели та демони та складнощі життя
Перебувати в ситуаціях через покоління
Ангели та демони та складнощі життя
Перебувати в ситуаціях через покоління
У мене є ангели і демони
У мене є електронні ангели і демони