Переклад тексту пісні Hver Dag Er En Kamp - AMRO

Hver Dag Er En Kamp (оригінал)

Hver dag, vi vågner, er en kampdag
Yeah, brr-brr
Hver dag er en kamp, hver dag er en kamp (Hver dag er en kamp)
Alen' i verden, i hverdagen er det stramt
For hver dag ska' vi antage vores konkurrenter i kamp (Konkurrenter i kamp)
Vi rammer mønten, hver dag er en kamp (Brr)
Al' de her beskidte mennesker, det' klamt (Blah)
Har de her beskidte mennesker ingen skam?
(Duk, duk)
Slukker tv, for hver dag er det sam'
Vi' altid klar på, hver dag er en kamp (Hver dag er en kamp)
La' vær' at lyv', mer' peng' og mer' magt
Vi ka' ikk' stol' på det, der bli’r sagt (Duk, duk, duk)
Men de her ghettodrenge, på gadelivet er vi skabt
Vi' altid klar på, hver dag er en kamp (Hver dag er en kamp)
Hver dag er en kamp (Pssh)
Hver dag er en kamp, hver dag er en kamp
Eow, eow (Duk, duk, duk), hver dag, vi vågner, er en kampdag
Systemet vil ha' dig i et stramt greb
Arbejderting — vi bli’r brændt af (Blah)
Hver dag er en kamp
Alle de her dreng' er forkæled'
Alle de her dreng' er forkæled'
Når livet bli’r hårdt, er de bailet (Duk, duk, duk)
Hver dag er en kamp (Pssh)
Tomsnak, vi ligger handling i snakken
Slås hver dag, vi væbner os mod magten
Ammunition i mit våben, ammunition i mit våben
Vi' altid klar på, hver dag er en kamp (Pssh)
Hver dag er en kamp, hver dag er en kamp (Hver dag er en kamp)
Alen' i verden, i hverdagen er det stramt
For hver dag ska' vi antage vores konkurrenter i kamp (Konkurrenter i kamp)
Vi rammer mønten, hver dag er en kamp (Brr)
Al' de her beskidte mennesker, det' klamt (Blah)
Har de her beskidte mennesker ingen skam?
(Duk, duk)
Slukker tv, for hver dag er det sam'
Vi' altid klar på, hver dag er en kamp (Hver dag er en kamp)
La' vær' at lyv', mer' peng' og mer' magt (Pssh)
Vi ka' ikk' stol' på det, der bli’r sagt (Duk, duk, duk)
Men de her ghettodrenge, på gadelivet er vi skabt
Vi' altid klar på, hver dag er en kamp (Hver dag er en kamp)
Hver dag er en kamp (Pssh)
Hver dag er en kamp, hver dag er en kamp
Vi' altid klar på, hver dag er en kamp (Duk, duk)
(Duk, duk, duk)

(переклад)

Кожен день, коли ми прокидаємося, – це день боротьби
Ага, брр-брр
Кожен день - це битва, кожен день - це битва (Кожен день - це битва)
Ален в світі, в буденні тісно
Щодня ми будемо боротися з нашими конкурентами в битві (Конкуренти в битві)
Ми вдарили монету, кожен день - це битва (Брр)
Усі ці брудні люди, це брудно (Бла)
Невже ці брудні люди не мають сорому?
(Качка, качка)
Вимкни телевізор, бо кожен день один і той же
Ми завжди готові, кожен день - це битва (Кожен день - це битва)
Давайте брехати, більше грошей і більше влади
Ми не можемо довіряти тому, що говорять (Дук, дук, дук)
Але ці хлопчики з гетто, на вулицях, ми створені
Ми завжди готові, кожен день - це битва (Кожен день - це битва)
Кожен день - це боротьба (Pssh)
Кожен день - це битва, кожен день - це битва
Ей, ай (качка, качка, качка), кожен день, коли ми прокидаємося, це день бою
Система буде тримати вас у міцній хватці
Worker Stuff — We Get Burned Out (Бля)
Кожен день – це боротьба
Всі ці хлопчики зіпсовані
Всі ці хлопчики зіпсовані
Коли життя стає важким, їх виручають (Качка, качка, качка)
Кожен день - це боротьба (Pssh)
Пустословство, ми говоримо про дію
Борючись щодня, ми озброюємося проти влади
Патрони в моєму пістолеті, патрони в моєму пістолеті
Ми завжди готові, кожен день - це битва (Pssh)
Кожен день - це битва, кожен день - це битва (Кожен день - це битва)
Ален в світі, в буденні тісно
Щодня ми будемо боротися з нашими конкурентами в битві (Конкуренти в битві)
Ми вдарили монету, кожен день - це битва (Брр)
Усі ці брудні люди, це брудно (Бла)
Невже ці брудні люди не мають сорому?
(Качка, качка)
Вимкни телевізор, бо кожен день один і той же
Ми завжди готові, кожен день - це битва (Кожен день - це битва)
Давайте брехати, більше грошей і більше влади (Pssh)
Ми не можемо довіряти тому, що говорять (Дук, дук, дук)
Але ці хлопчики з гетто, на вулицях, ми створені
Ми завжди готові, кожен день - це битва (Кожен день - це битва)
Кожен день - це боротьба (Pssh)
Кожен день - це битва, кожен день - це битва
Ми завжди готові, кожен день - це битва (Качка, качка)
(Качка, качка, качка)