Переклад тексту пісні Weylomouny - Amr Diab

Weylomouny (оригінал)

ويلوموني ما يلوموني
قلبي راح للي هواه
ويلوموني ما يلوموني
قلبي راح للي هواه
إعشق يا قلبي إحلم يا قلبي
خلي بكرة كله حب ودوب معاه
إعشق يا قلبي إحلم يا قلبي
وإمشي مشوار المحبة لمنتهاه
ويلوموني ما يلوموني
قلبي راح للي هواه
قالوا ياما قالوا كتير علينا
خدنا إيه غير بس دموع عنينا
ده الهوى والشوق بكرة يداوينا
واللقا هيغني وينادينا
قالوا
قالوا ياما قالوا كتير علينا
خدنا إيه غير بس دموع عنينا
ده الهوى والشوق بكرة يداوينا
واللقا هيغني وينادينا
ويلوموني ما يلوموني
قلبي راح للي هواه
ويلوموني ما يلوموني
قلبي راح للي هواه
داري يا قمرنا لا يشوفونا
اللي غاروا منا وحيرونا
واللي بعيونهم بيجرّحونا
واللي عمرهم ما هيبعدونا
داري
داري يا قمرنا لا يشوفونا
اللي غاروا منا وحيرونا
واللي بعيونهم بيجرّحونا
واللي عمرهم ما هيبعدونا
ويلوموني ما يلوموني
قلبي راح للي هواه
ويلوموني ما يلوموني
قلبي راح للي هواه
ويلوموني ما يلوموني
قلبي راح للي هواه
ويلوموني ما يلوموني
قلبي راح للي هواه
ويلوموني ما يلوموني
قلبي راح للي هواه
ويلوموني ما يلوموني
قلبي راح للي هواه
ويلوموني ما يلوموني
قلبي راح للي هواه

Weylomouny (переклад)

Вони звинувачують мене, в чому вони звинувачують мене?
Моє серце закохалось
Вони звинувачують мене, в чому вони звинувачують мене?
Моє серце закохалось
Любов, моє серце, мрія, моє серце
Нехай з ним буде повно любові і любові
Любов, моє серце, мрія, моє серце
І пройти дорогою кохання до кінця
Вони звинувачують мене, в чому вони звинувачують мене?
Моє серце закохалось
Вони сказали, о, вони багато говорили про нас
Що ми робили, крім сліз з очей?
Це пристрасть і туга, завтра ми вилікуємо
А зустріч заспіває і покличе нас
вони сказали
Вони сказали, о, вони багато говорили про нас
Що ми робили, крім сліз з очей?
Це пристрасть і туга, завтра ми вилікуємо
А зустріч заспіває і покличе нас
Вони звинувачують мене, в чому вони звинувачують мене?
Моє серце закохалось
Вони звинувачують мене, в чому вони звинувачують мене?
Моє серце закохалось
Дім, наш місяць, вони нас не бачать
Ті, хто нам заздрив і збивав з пантелику
А ті з очима нам боляче
І ті, чий вік нас не відсторонить
маляти
Дім, наш місяць, вони нас не бачать
Ті, хто нам заздрив і збивав з пантелику
А ті з очима нам боляче
І ті, чий вік нас не відсторонить
Вони звинувачують мене, в чому вони звинувачують мене?
Моє серце закохалось
Вони звинувачують мене, в чому вони звинувачують мене?
Моє серце закохалось
Вони звинувачують мене, в чому вони звинувачують мене?
Моє серце закохалось
Вони звинувачують мене, в чому вони звинувачують мене?
Моє серце закохалось
Вони звинувачують мене, в чому вони звинувачують мене?
Моє серце закохалось
Вони звинувачують мене, в чому вони звинувачують мене?
Моє серце закохалось
Вони звинувачують мене, в чому вони звинувачують мене?
Моє серце закохалось