Переклад тексту пісні We Neesh - Amr Diab

We Neesh (оригінал)

تعالى نعيش حبيبي يومين
نجدد تاني إحساسنا بحب جديد
كإننا لسه متقابلين
وسيب الوقت يسرقنا لدنيا بعيد
ونعيش أنا وإنت حالة من اللي في الحكايات
والعمر يرجع بينا للبدايات
خلينا نعيش يومين
ونعيش أنا وإنت حالة من اللي في الحكايات
والعمر يرجع بينا للبدايات
خلينا نعيش يومين
نفكر بعضنا بأيام
وذكرى حلوة عشناها أنا وإنت
وغنوة حب آه يا سلام
بتوصف حالنا لما الدنيا جمعتنا
ونعيش أنا وإنت حالة من اللي في الحكايات
والعمر يرجع بينا للبدايات
خلينا نعيش يومين
ونعيش أنا وإنت حالة من اللي في الحكايات
والعمر يرجع بينا للبدايات
خلينا نعيش يومين
ونعيش أنا وإنت حالة من اللي في الحكايات
والعمر يرجع بينا للبدايات
خلينا نعيش يومين
ونعيش أنا وإنت حالة من اللي في الحكايات
والعمر يرجع بينا للبدايات
خلينا نعيش يومين
ونعيش أنا وإنت حالة من اللي في الحكايات
والعمر يرجع بينا للبدايات
خلينا نعيش يومين

We Neesh (переклад)

Давайте проживемо два дні, моя любов
Ми відновлюємо наше почуття нового кохання
Ніби ми ще разом
Час позбавить нас далекого світу
А ми з вами живемо випадком того, що є в казках
А вік повертається до початків
Проживемо два дні
А ми з вами живемо випадком того, що є в казках
А вік повертається до початків
Проживемо два дні
Ми думаємо один про одного днями
Милий спогад, що ми з тобою жили
І спів кохання, о, мир
Ви описуєте нашу ситуацію, коли світ об’єднав нас
А ми з вами живемо випадком того, що є в казках
А вік повертається до початків
Проживемо два дні
А ми з вами живемо випадком того, що є в казках
А вік повертається до початків
Проживемо два дні
А ми з вами живемо випадком того, що є в казках
А вік повертається до початків
Проживемо два дні
А ми з вами живемо випадком того, що є в казках
А вік повертається до початків
Проживемо два дні
А ми з вами живемо випадком того, що є в казках
А вік повертається до початків
Проживемо два дні