Переклад тексту пісні Mosh Gedid - Amr Diab

Mosh Gedid - Amr Diab
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mosh Gedid, виконавця - Amr Diab. Пісня з альбому Shoft El Ayam, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 10.09.2014
Лейбл звукозапису: Rotana
Мова пісні: Арабська

Mosh Gedid

(оригінал)
مش جديد عليك جمالك
الجمال ده جديد عليا
شفت روحي محتجالك
قلت ياريت تبقى ليا
مش جديد عليك جمالك
الجمال ده جديد عليا
شفت روحي محتجالك
قلت ياريت تبقى ليا
شفت أجمل صورة كاملة
مش بقولهالك مجاملة
رأيي فيك أنا قولته في جمله
آه ياريتك تبقى ليا
شفت أجمل صورة كاملة
مش بقولهالك مجاملة
رأيي فيك انا قولته في جملة
آه ياريتك تبقى ليا
مش جديد عليك جمالك
الجمال ده جديد عليا
شفت روحي محتجالك
قلت ياريت تبقى ليا
هى أمنية في خيالي
نفسي ترضى تحققهالي
نفسي كل ما فيك يبقالي
آه ياريتك تبقى ليا
هى أمنية في خيالي
نفسي ترضى تحققهالي
نفسي كل ما فيك يبقالي
آه ياريتك تبقى ليا
مش جديد عليك جمالك
الجمال ده جديد عليا
شفت روحي محتجالك
قلت ياريت تبقى ليا
مش جديد عليك جمالك
الجمال ده جديد عليا
شفت روحي محتجالك
قلت ياريت تبقى ليا
مش جديد عليك جمالك
الجمال ده جديد عليا
شفت روحي محتجالك
قلت ياريت تبقي ليا
مش جديد عليك جمالك
الجمال ده جديد عليا
شفت روحي محتجالك
قلت ياريت تبقي ليا
(переклад)
Ви не новачок у своїй красі
Ця краса для мене нова
Я зцілив свою душу в твоєму соромі
Я сказав, що хотів би, щоб ти залишився для мене
Ви не новачок у своїй красі
Ця краса для мене нова
Я зцілив свою душу в твоєму соромі
Я сказав, що хотів би, щоб ти залишився для мене
Я побачив найкрасивішу повну картину
Я не роблю тобі компліментів
Моя думка про вас, я сказав це реченням
О, я б хотів, щоб ти залишився зі мною
Я побачив найкрасивішу повну картину
Я не роблю тобі компліментів
Моя думка про вас, я сказав це реченням
О, я б хотів, щоб ти залишився зі мною
Ви не новачок у своїй красі
Ця краса для мене нова
Я зцілив свою душу в твоєму соромі
Я сказав, що хотів би, щоб ти залишився для мене
Вона — бажання в моїй уяві
Я задоволений вашою перевіркою
Я сама все в тобі тримає мене
О, я б хотів, щоб ти залишився зі мною
Вона — бажання в моїй уяві
Я задоволений вашою перевіркою
Я сама все в тобі тримає мене
О, я б хотів, щоб ти залишився зі мною
Ви не новачок у своїй красі
Ця краса для мене нова
Я зцілив свою душу в твоєму соромі
Я сказав, що хотів би, щоб ти залишився для мене
Ви не новачок у своїй красі
Ця краса для мене нова
Я зцілив свою душу в твоєму соромі
Я сказав, що хотів би, щоб ти залишився для мене
Ви не новачок у своїй красі
Ця краса для мене нова
Я зцілив свою душу в твоєму соромі
Я сказав, що хотів би, щоб ти залишився для мене
Ви не новачок у своїй красі
Ця краса для мене нова
Я зцілив свою душу в твоєму соромі
Я сказав, що хотів би, щоб ти залишився для мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Qusad Einy 2004
Khaleena neshofak 2014
Al Leila 2013
Lealy Nahary 2004
Bayen Habeit ft. Amr Diab 2018
Khalik Maaya 2007
We Maloh 2005
Kan Kol Haga 2014
Gamalo 2014
Mafeesh Menak 2013
Hala Hala
El Lilady 2007
Yehemak Fe Eh 2009
Enta El Ghaly 2007
Tinsa Wahda 2004
Allah Ala Hobak 2009
Ye Douk El Bab 2004
Khad Alby Maah 2004
Banadeek Taala 2011
Helwa El Ayam 2009

Тексти пісень виконавця: Amr Diab