
Дата випуску: 06.05.2014
Лейбл звукозапису: Modissa
Мова пісні: Арабська
Malhash Hal(оригінал) |
ملهاش حل تاني |
ملهاش حل تاني |
يا نعيش الحياة أنا وإنت |
يا وقفت في مكاني |
يا نعيش الحياة أنا وإنت |
يا وقفت في مكاني |
ملهاش حل تاني |
ملهاش حل تاني |
يا لالا يا لالالالا |
يا لالا يا لالالالا |
لالا لالا لالا لالا |
يا لالا يا لالالالا |
يا حبيبى طول ما إنت بعيد |
أنا عايش في الدنيا وحيد |
يا حبيبى طول ما إنت بعيد |
أنا عايش في الدنيا وحيد |
مليت الإحساس بالألم |
والقلب اللي كتير إنظلم |
مليت الإحساس بالألم |
والقلب اللي كتير إنظلم |
وفي كل الأيام مش عارف يا حبيبي إلا التنهيد |
يا نعيش الحياة أنا وإنت |
يا وقفت في مكاني |
يا نعيش الحياة أنا وإنت |
يا وقفت في مكاني |
ملهاش حل تاني |
ملهاش حل تاني |
يا لالا يا لالالالا |
يا لالا يا لالالالا |
لالا لالا لالا لالا |
يا لالا يا لالالالا |
في بعادك أنا عشت سنين |
من عمري وأنا قلبي حزين |
في بعادك أنا عشت سنين |
من عمري وأنا قلبي حزين |
مليت الأحزان كلها |
وحياتي اللي زمان عشتها |
مليت الأحزان كلها |
وحياتي اللي زمان عشتها |
وفي كل الأيام مش عارف يا حبيبي إلا التنهيد |
يا نعيش الحياة أنا وإنت |
يا وقفت في مكاني |
يا نعيش الحياة أنا وإنت |
يا وقفت في مكاني |
ملهاش حل تاني |
ملهاش حل تاني |
يا لالا يا لالالالا |
يا لالا يا لالالالا |
لالا لالا لالا لالا |
يا لالا يا لالالالا |
من غيرك ياما شفت كتير |
وأنا بجري ورا وهم كبير |
من غيرك ياما شفت كتير |
وأنا بجري ورا وهم كبير |
وأنا راضي بمشيئة القدر |
والعمر اللي راح وإنهدر |
أنا راضي بمشيئة القدر |
والعمر اللي راح وإنهدر |
وفي كل الأيام مش عارف يا حبيبي إلا التنهيد |
يا نعيش الحياة أنا وإنت |
يا وقفت في مكاني |
يا نعيش الحياة أنا وإنت |
يا وقفت في مكاني |
ملهاش حل تاني |
ملهاش حل تاني |
ملهاش حل تاني |
ملهاش حل تاني |
يا نعيش الحياة أنا وإنت |
يا وقفت في مكاني |
يا نعيش الحياة أنا وإنت |
يا وقفت في مكاني |
ملهاش حل تاني |
(переклад) |
Іншого рішення немає |
Іншого рішення немає |
О, ми живемо життям ти і я |
О, ти стояв на моєму місці |
О, ми живемо життям ти і я |
О, ти стояв на моєму місці |
Іншого рішення немає |
Іншого рішення немає |
О Лала, о Лалалала |
О Лала, о Лалалала |
Лала Лала Лала Лала |
О Лала, о Лалалала |
О моя любов, поки ти далеко |
Я живу на світі один |
О моя любов, поки ти далеко |
Я живу на світі один |
Почуття повного болю |
І серце надто темне |
Почуття повного болю |
І серце надто темне |
І всі дні не знаю, кохана, а зітхати |
О, ми живемо життям ти і я |
О, ти стояв на моєму місці |
О, ми живемо життям ти і я |
О, ти стояв на моєму місці |
Іншого рішення немає |
Іншого рішення немає |
О Лала, о Лалалала |
О Лала, о Лалалала |
Лала Лала Лала Лала |
О Лала, о Лалалала |
За твоєї відсутності я жив роками |
Від мого життя і на серці сумно |
За твоєї відсутності я жив роками |
Від мого життя і на серці сумно |
Я сповнена всіх смутків |
І моє життя, яке я прожив |
Я сповнена всіх смутків |
І моє життя, яке я прожив |
І всі дні не знаю, кохана, а зітхати |
О, ми живемо життям ти і я |
О, ти стояв на моєму місці |
О, ми живемо життям ти і я |
О, ти стояв на моєму місці |
Іншого рішення немає |
Іншого рішення немає |
О Лала, о Лалалала |
О Лала, о Лалалала |
Лала Лала Лала Лала |
О Лала, о Лалалала |
Крім вас, я багато бачив |
І я біжу за великою ілюзією |
Крім вас, я багато бачив |
І я біжу за великою ілюзією |
Я задоволений волею долі |
І вік, що пішов і змарнував |
Я задоволений волею долі |
І вік, що пішов і змарнував |
І всі дні не знаю, кохана, а зітхати |
О, ми живемо життям ти і я |
О, ти стояв на моєму місці |
О, ми живемо життям ти і я |
О, ти стояв на моєму місці |
Іншого рішення немає |
Іншого рішення немає |
Іншого рішення немає |
Іншого рішення немає |
О, ми живемо життям ти і я |
О, ти стояв на моєму місці |
О, ми живемо життям ти і я |
О, ти стояв на моєму місці |
Іншого рішення немає |
Назва | Рік |
---|---|
Qusad Einy | 2004 |
Tamally Maak | 2005 |
Nour El Ein | 2005 |
Khaleena neshofak | 2014 |
Al Leila | 2013 |
Lealy Nahary | 2004 |
Bayen Habeit ft. Amr Diab | 2018 |
Kan Kol Haga | 2014 |
Mafeesh Menak | 2013 |
We Maloh | 2005 |
Khalik Maaya | 2007 |
Gamalo | 2014 |
Amarain | 2005 |
Wala Ala Balo | 2005 |
El Lilady | 2007 |
Ana Ayesh | 2005 |
Yehemak Fe Eh | 2009 |
Ye Douk El Bab | 2004 |
Tinsa Wahda | 2004 |
Hala Hala |