Переклад тексту пісні Banadeek Taala - Amr Diab

Banadeek Taala (оригінал)

بناديك تعالى، بناديك تعالى
بناديك تعالى، بناديك تعالى
بناديك تعالى، بناديك تعالى
يحلو العمر بيك
بناديك تعالى، بناديك تعالى
شايف أحلامي فيك
مغيرني بقى اللي يشوفني يسألني بحب جديد
مغيرني وشوقي ليك مغلبني ملوش مواعيد
بناديك تعالى، بناديك تعالى
يحلو العمر بيك
بناديك تعالى، بناديك تعالى
شايف أحلامي فيك
تصدقني أنا إتعودت على قربك وخدت عليك
وصدقني دا مش دلوقتي
أنا قدري أقرب ليك
بناديك تعالى، بناديك تعالى
يحلو العمر بيك
بناديك تعالى، بناديك تعالى
شايف أحلامي فيك
لمس قلبي بكلمة عينيه قالتهالي ندهت عليه
ومن بدري راسمله أنا صورة في خيالي وشوفتها فيه
بناديك تعالى، بناديك تعالى
بناديك تعالى، بناديك تعالى
بناديك تعالى، بناديك تعالى
يحلو العمر بيك
بناديك تعالى، بناديك تعالى
شايف أحلامي فيك
بناديك تعالى

Banadeek Taala (переклад)

Твій клуб Всемогутній, твій клуб Всемогутній
Твій клуб Всемогутній, твій клуб Всемогутній
Твій клуб Всемогутній, твій клуб Всемогутній
Бажаю тобі на все життя
Твій клуб Всемогутній, твій клуб Всемогутній
Я бачу в тобі свої мрії
Зміни мене, хто мене бачить, той просить у мене нове кохання
Зміни мене і мою тугу за тобою
Твій клуб Всемогутній, твій клуб Всемогутній
Бажаю тобі на все життя
Твій клуб Всемогутній, твій клуб Всемогутній
Я бачу в тобі свої мрії
Повір мені, я звикла бути поруч з тобою і взяла тебе
І повірте, не зараз
Я моя доля ближче до тебе
Твій клуб Всемогутній, твій клуб Всемогутній
Бажаю тобі на все життя
Твій клуб Всемогутній, твій клуб Всемогутній
Я бачу в тобі свої мрії
Торкнувшись мого серця словом його очей, вона сказала мені, я покликав його
І щойно я пишу йому, я — картина в своїй уяві, і я побачила це в ньому
Твій клуб Всемогутній, твій клуб Всемогутній
Твій клуб Всемогутній, твій клуб Всемогутній
Твій клуб Всемогутній, твій клуб Всемогутній
Бажаю тобі на все життя
Твій клуб Всемогутній, твій клуб Всемогутній
Я бачу в тобі свої мрії
Ваш клуб Всемогутній