Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si Fuera, виконавця - Amparanoia. Дата випуску: 14.03.2004
Мова пісні: Іспанська
Si Fuera(оригінал) |
| Si fuera rancho me llamarían tierra de nadie |
| Si fuera planta me fumarían toda la tarde |
| Si fuera hoja me llevaría volando el aire |
| Si fuera nada sería algo que no deja de amarte |
| Tierra de nadie |
| Ahí es cuando estoy |
| Ahí es cuando soy |
| Ahí es cuando estoy |
| Ahí es cuando soy |
| Mi destino estaba en el aire que respiraba |
| En la frialdad que me desnudaba |
| En la copa que me vaciaba, como mi alma |
| Vengo del este tan clara |
| Mercado soy |
| Mis papeles son agua |
| Me han vendido y no sueño en volver |
| Sueño en quedarme y encontrar mi sitio |
| Vengo del este tan clara |
| Mercado soy |
| Mis papeles son agua |
| Me han vendido y no sueño en volver |
| Sueño en quedarme y encontrarme |
| Tierra de nadie |
| Ahí es cuando estoy |
| Ahí es cuando soy |
| Ahí es cuando estoy |
| Ahí es cuando soy |
| Tierra de nadie |
| Tierra de nadie |
| Tierra de nadie … |
| Si fuera |
| Si fuera |
| Pero soy lo que soy |
| Y te doy lo que doy |
| Si tuviera más te diera |
| (переклад) |
| Якби я був ранчо, вони б називали мене нічийною землею |
| Якби я був рослиною, вони б курили мене весь день |
| Якби я був листочком, то повітря підняло б мене в політ |
| Якби це було нічого, це було б те, що не перестає тебе любити |
| Нічия земля |
| це коли я |
| це коли я |
| це коли я |
| це коли я |
| Моя доля була в повітрі, яким я дихав |
| У холоді, що роздяг мене |
| У чаші, що я спорожнив, як моя душа |
| Я прийшов зі сходу так ясно |
| я ринок |
| мої папери - це вода |
| Мене продали, і я не мрію повернутися |
| Я мрію залишитися і знайти своє місце |
| Я прийшов зі сходу так ясно |
| я ринок |
| мої папери - це вода |
| Мене продали, і я не мрію повернутися |
| Я мрію залишитися і знайти себе |
| Нічия земля |
| це коли я |
| це коли я |
| це коли я |
| це коли я |
| Нічия земля |
| Нічия земля |
| Нічия земля… |
| Якби я був |
| Якби я був |
| Але я такий, який я є |
| І я даю тобі те, що даю |
| Якби в мене було більше, я б дав тобі |