Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Vida Te Da, виконавця - Amparanoia. Пісня з альбому Séguiré Caminando, у жанрі Нью-эйдж
Дата випуску: 28.09.2008
Мова пісні: Іспанська
La Vida Te Da(оригінал) |
A veces me sorprendo triste |
Y que haré yo con mi vida |
Lo que debo hacer |
Con lo que quiero |
Lo que quiero tener |
Con lo que tengo |
Vete tristeza |
Viene con pereza y no me deja pensar |
Vete tristeza |
Tu no me interesas |
Se esta acercando la rumba |
Y me llama me llama a bailar |
La vida te da |
Presión, y no es de garrafa |
No es de sifón |
La vida te da preocupación |
Deja la preocupa |
Y pasa a la acción |
La vida te da |
Presión, y no es de garrafa |
No es de sifón |
La vida te da preocupación |
Deja la preocupa |
Y pasa a la acción |
Que será de la preocupación |
Que sera |
Que sera de la preocupación |
Que sera |
A veces creo que no pasa nada |
Y algo afecta mi alma |
Me siento mal |
Conmigo misma |
Me siento mal |
No encuentro salida |
La vida te da |
Presión, y no es de garrafa |
No es de sifón |
La vida te da preocupación |
Deja la preocupa |
Y pasa a la acción |
La vida te da |
Presión, y no es de garrafa |
No es de sifón |
La vida te da preocupación |
Deja la preocupa |
Y pasa a la acción |
Que sera (rep 4) |
La vida te da (rep 4) |
La vida te da |
Hay la vida |
Con sus penas y sus alegrías |
La vida te da |
Te da pasión |
Te regala sonrisas |
La vida te da |
Hay la vida, hay tu vida |
Hay mi vida |
Vive vive vive tu vida |
Que sera de la preocupación |
Que sera… |
Que sera de la preocupación |
(переклад) |
Іноді я дивую себе сумним |
І що я буду робити зі своїм життям |
що я повинен зробити |
з тим, що я хочу |
що я хочу мати |
З тим, що маю |
геть печаль |
Воно приходить ліниво і не дає мені думати |
геть печаль |
Ви мене не цікавите |
Румба наближається |
І він мене кличе, кличе мене танцювати |
Життя дає тобі |
Тиск, і це не з пляшки |
Це не сифон |
Життя турбує вас |
залишити турботу |
І йти в дію |
Життя дає тобі |
Тиск, і це не з пляшки |
Це не сифон |
Життя турбує вас |
залишити турботу |
І йти в дію |
Що буде з турботи |
що це буде |
Що буде з турботи |
що це буде |
Іноді мені здається, що нічого не відбувається |
І щось зачіпає мою душу |
я погано себе почуваю |
З самим собою |
я погано себе почуваю |
Я не можу знайти вихід |
Життя дає тобі |
Тиск, і це не з пляшки |
Це не сифон |
Життя турбує вас |
залишити турботу |
І йти в дію |
Життя дає тобі |
Тиск, і це не з пляшки |
Це не сифон |
Життя турбує вас |
залишити турботу |
І йти в дію |
Що це буде (повтор 4) |
Життя дає тобі (повтор 4) |
Життя дає тобі |
Є життя |
Зі своїми печалями і своїми радощами |
Життя дає тобі |
дарує вам пристрасть |
дарує вам посмішки |
Життя дає тобі |
Є життя, є твоє життя |
там моє життя |
жити жити жити своїм життям |
Що буде з турботи |
Що це буде... |
Що буде з турботи |