Переклад тексту пісні A Morte do Vaqueiro - Amigos, Vicente Nery, Amigos & Vicente Nery feat. Ton Oliveira

A Morte do Vaqueiro (оригінал)

Numa tarde bem tristonha
Gado muge sem parar
Lamentando seu vaqueiro
Que não vem mais aboiar
Não vem mais aboiar
Tão dolente a cantar
Tengo, lengo, tengo, lengo
Tengo, lengo, tengo
Ei, gado, oi
Bom vaqueiro nordestino
Morre sem deixar tostão
O seu nome é esquecido
Nas quebradas do sertão
Nunca mais ouvirão
Seu cantar, meu irmão
Tengo, lengo, tengo, lengo
Tengo, lengo, tengo
Ei, gado, oi
Sacudido numa cova
Desprezado do Senhor
Só lembrado do cachorro
Que inda chora
Sua dor
É demais tanta dor
A chorar com amor
Tengo, lengo, tengo, lengo
Tengo, lengo, tengo
Tengo, lengo, tengo, lengo
Tengo, lengo, tengo
Ei, gado, oi
E… Ei…

(переклад)

В дуже сумний день
Худоба мукає безперервно
оплакуючи свого ковбоя
Це більше не доходить до aboia
Не приходь більше
Так боляче співати
Я маю, маю, маю, маю
Я маю, маю, маю
Гей, худоба, привіт
хороший північно-східний ковбой
Померти, не залишивши ні копійки
Ваше ім'я забуте
У ярах Сертау
ніколи більше не почує
Твій спів, брате
Я маю, маю, маю, маю
Я маю, маю, маю
Гей, худоба, привіт
потрясли в могилі
зневажений Господом
Щойно згадав собаку
хто ще плаче
Твій біль
Це забагато болю
плач від любові
Я маю, маю, маю, маю
Я маю, маю, маю
Я маю, маю, маю, маю
Я маю, маю, маю
Гей, худоба, привіт
І... Гей...