Переклад тексту пісні Song to the Moon - Антонин Дворжак

Song to the Moon - Антонин Дворжак
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Song to the Moon, виконавця - Антонин Дворжак.
Дата випуску: 27.08.2004
Мова пісні: Чеський

Song to the Moon

(оригінал)
Mesiku na nebi hlubokem
Svetlo tvé daleko vidi
Po svete bloudis sirokém
Divas se v pribytky lidi
Mesicku, postuj chvili
Reckni mi, kde je muj mily
Rekni mu, stribmy mesicku
Me ze jej objima rame
Aby si alespon chvilicku
Vzpomenul ve sneni na mne
Zasvet mu do daleka
Rekni mu, rekni m kdo tu nan ceka!
Mneli duse lidska sni
At’se tou vzpominkou vzbudi!
Mesicku, nezhasni, nezhasni!
(переклад)
Місяць на небі глибоко
Він бачить твоє світло далеко
Ти блукаєш по світу
Примадонни в народних кварталах
Месік, почекай секунду
Скажи мені, де моя кохана
Скажи йому, стрибмий месику
Вона обіймає її за плечі
Щоб мати хоча б хвилинку
Він згадав мене уві сні
Познайомте його з дистанцією
Скажи йому, скажи мені, хто тут чекає!
Мнелі душі людські мрії
Прокинься з цим спогадом!
Месичку, не виходь, не виходь!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Symphony No. 9 in E Minor, Op. 95, B. 178 "From the New World": II. Largo ft. Антонин Дворжак 2015
La Luna ft. Антонин Дворжак 2008
Bye Bye Love ft. Антонин Дворжак 2007
Song to the Moon ft. Антонин Дворжак 2015
Non C'è Più ft. Антонин Дворжак 2016
Ein Traum ft. Антонин Дворжак 2019
Cantique de Jean Racine (Soft Classical Music) ft. Антонин Дворжак 2014
Eine kleine Frühlinsweise ft. Антонин Дворжак 2014
Eine kleine Frühlingswiese ft. Антонин Дворжак 2011
Eine kleine Frünlingsweise ft. Антонин Дворжак 2012
Cantique de Jean Racine (Guitar Lallaby) ft. Антонин Дворжак 2014

Тексти пісень виконавця: Антонин Дворжак