Переклад тексту пісні Bye Bye Love - The Everly Brothers, Антонин Дворжак

Bye Bye Love - The Everly Brothers, Антонин Дворжак
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bye Bye Love , виконавця -The Everly Brothers
Пісня з альбому: Definitive Pop: The Everly Brothers
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:04.02.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rhino Entertainment Company

Виберіть якою мовою перекладати:

Bye Bye Love (оригінал)Bye Bye Love (переклад)
Bye bye, love, bye bye, happiness До побачення, кохання, до побачення, щастя
Hello loneliness, I think I m gonna cry Привіт, самотність, я думаю заплачу
Bye bye, love, bye bye, sweet caress До побачення, кохання, до побачення, мила ласка
Hello emptiness, I feel like I could die Привіт, порожнеча, я відчуваю, що можу померти
Bye bye my love, good-bye До побачення, моя люба, до побачення
There goes my baby with someone new Ось моя дитина з кимось новим
She sure looks happy, I sure am blue Вона, безперечно, виглядає щасливою, а я — блакитний
She was my baby till he stepped in Вона була моєю дитиною, поки він не втрутився
Good-bye to romance that might have been До побачення з романом, який міг бути
Bye bye, love, bye bye, happiness До побачення, кохання, до побачення, щастя
Hello loneliness, I think I’m gonna cry Привіт, самотність, мені здається, що я буду плакати
Bye bye, love, bye bye, sweet caress До побачення, кохання, до побачення, мила ласка
Hello emptiness, I feel like I could die Привіт, порожнеча, я відчуваю, що можу померти
Bye bye, my love, good-bye До побачення, моя люба, до побачення
I’m through with romance, I’m through with love Я закінчив з романтикою, я закінчив з коханням
I’m through with countin' the stars above Я закінчив рахувати зірки вище
And here’s the reason that I’m so free І ось чому я так вільний
My loving baby is through with me Моя любляча дитина вже зі мною
Bye bye, love, bye bye, happiness До побачення, кохання, до побачення, щастя
Hello loneliness, I think I’m gonna cry Привіт, самотність, мені здається, що я буду плакати
Bye bye, love, bye bye, sweet caress До побачення, кохання, до побачення, мила ласка
Hello emptiness, I feel like I could die Привіт, порожнеча, я відчуваю, що можу померти
Bye bye, my love, good-bye До побачення, моя люба, до побачення
Bye bye, my love, good-bye До побачення, моя люба, до побачення
Bye bye, my love, good-bye…До побачення, моя люба, до побачення…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: