Переклад тексту пісні Smile On Me - American Steel

Smile On Me (оригінал)

It’s eight in the morning, you’ve been crying all night
Why do you wake me now?
All these hours I’ve been sleeping peacefully
Your imagination has been running wild
Oh honey, rest
Your wet nose on my chest
I’ll make it alright
We’ll do this every night
'Cause I love you like a child of mine
I wish more like a friend sometimes
But hey, that’s still love anyway, babe
I’m wide awake, so sing it
I don’t wanna feel the hurt no more
Smile on me, baby
I don’t wanna feel the hurt no more
Smile on me, baby
'Cause I love you like a child of mine
I wish more like a friend sometimes
But hey, that’s still love anyway, babe

Smile On Me (переклад)

Восьма ранку, ти плакав цілу ніч
Чому ти будиш мене зараз?
Усі ці години я спав спокійно
Ваша уява розгулялася
О, любий, відпочинь
Твій мокрий ніс на моїх грудях
Я зроблю це добре
Ми робимо це щовечора
Бо я люблю тебе, як мою дитину
Іноді я хочу бути другом
Але привіт, це все одно кохання, дитинко
Я прокинувся, тому заспівай
Я не хочу більше відчувати біль
Посміхнись мені, дитино
Я не хочу більше відчувати біль
Посміхнись мені, дитино
Бо я люблю тебе, як мою дитину
Іноді я хочу бути другом
Але привіт, це все одно кохання, дитинко