Переклад тексту пісні Razorblades - American Steel

Razorblades - American Steel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Razorblades, виконавця - American Steel. Пісня з альбому Destroy Their Future, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.10.2007
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська

Razorblades

(оригінал)
You know Jesus, the magician
Statistician, God bless your superstition
Walked on water, turned it into wine
Hated faggots, complained about them all the time
The world is lousy with religion
Of course yours is the true one
Your faith can’t make our decisions
Aren’t they our decisions anyway?
They’re only words, they can’t draw blood
Is that a dose of Jesus' love?
Left 'em bleeding, you were screaming
Razorblades
Razorblades, razorblades
Your words are so sharp with hate
Left 'em bleeding, you were screaming
Razorblades
Who’d believe us without statisticians?
Mounting death tolls, God bless your superstition
If there’s no atheists in the trenches
I think that maybe they came to their senses
The world is lousy with religion
Of course yours is a peaceful one
Your faith can’t make our decisions
Aren’t they our decisions anyway?
But they’re only words, they can’t draw blood
Is that a dose of Jesus' love?
Left 'em bleeding, you were screaming
Razorblades
Razorblades, razorblades
Your words are so sharp with hate
Left 'em bleeding, you were screaming
Razorblades
(переклад)
Ви знаєте Ісуса, чарівника
Статистик, благослови Боже твій забобон
Ходив по воді, перетворював її на вино
Ненавидів педик, весь час скаржився на них
Світ поганий із релігією
Звичайно, твій справжній
Ваша віра не може приймати наші рішення
Хіба це все одно не наші рішення?
Це лише слова, вони не можуть брати кров
Чи це доза любові Ісуса?
Залишив їх кровоточивими, ти кричав
Леза для бритви
Бритви, леза
Ваші слова настільки різкі від ненависті
Залишив їх кровоточивими, ти кричав
Леза для бритви
Хто б нам повірив без статистиків?
Зростає кількість загиблих, благослови Бог ваше марновірство
Якщо в окопах немає атеїстів
Я думаю, що, можливо, вони схаменулися
Світ поганий із релігією
Звичайно, у вас мирний
Ваша віра не може приймати наші рішення
Хіба це все одно не наші рішення?
Але це лише слова, вони не можуть витягнути кров
Чи це доза любові Ісуса?
Залишив їх кровоточивими, ти кричав
Леза для бритви
Бритви, леза
Ваші слова настільки різкі від ненависті
Залишив їх кровоточивими, ти кричав
Леза для бритви
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dead And Gone 2007
Maria 2002
Or, Don't You Remember? 2007
Mean Streak 2007
More Like A Dream 2007
Speak, Oh Heart 2007
Sons Of Avarice 2007
To The Sea 2007
Old Croy Road 2007
Love And Logic 2007
Hurtlin' 2007
Smile On Me 2007

Тексти пісень виконавця: American Steel