Переклад тексту пісні Lose My Cool - Amber Mark, Franc Moody

Lose My Cool (оригінал)

I was so full of pain just stuck in my head
There was no one that could get me out of it
Yes I think the drinking was a bit excessive
Just to be frank the drinking ain’t what caused me to be aggressive
My heart has been taken over
Everyday I get colder to 'em
I realize need to let go expression from the get go to 'em
Yeah
Feeling it like
I just need to speak my brain
(YEAH)
Yes I know it might seem like
I’m going to cause you pain
(YEAH)
Boy you got to realize
I’ve got to get all this crazy
I’ve got to lose my cool
Let loose
I was so full of pain, just stuck in my head
There was no way for me to get over it
So I kept it bottled up all inside of me
'Til I felt the pressure I could no longer breath
Yeah you know I’m
Feeling it like
I just need to speak my brain
(YEAH)
Yes I know it might seem like
I’m going to cause you pain
(YEAH)
Boy you got to realize
I’ve got to get all this crazy
I’ve got to lose my cool
Let loose
Feeling it like
I just need to speak my brain
(YEAH)
GOT TO SPEAK MY BRAIN NOW BABY
Yes I know it might seem like
I’m going to cause you pain
(YEAH)
MAY JUST CAUSE YA PAIN NOW BABY
Boy you got to realize
I’ve got to get all this crazy
I’ve got to lose my cool
I’VE GOT TO LOSE MY COOL
I’ve got to lose my cool now baby
I’ve got to lose my cool now baby
I may act a fool now baby yeah

(переклад)

Я був так сповнений болю, що просто застряг у голові
Не було нікого, хто міг би витягнути мене з цього
Так, я вважаю, що пити було трохи надмірним
Щоб бути відвертим, пияцтво не змусило мене бути агресивним
Моє серце захоплено
З кожним днем ​​я стаю до них холоднішим
Я усвідомлюю, що потрібно відпустити вираз із самого початку
Ага
Відчути це
Мені просто потрібно говорити мій мозок
(ТАК)
Так, я знаю, що це може здатися
Я завдаю тобі болю
(ТАК)
Хлопець, ти повинен усвідомити
Я маю звести все це з розуму
Я мушу втратити крутість
Відпустити
Я був так сповнений болю, що просто застряг у голові
У мене не було способу це подолати
Тож я тримав в собі в собі
Поки я не відчув тиск, я більше не міг дихати
Так, ти знаєш, що я
Відчути це
Мені просто потрібно говорити мій мозок
(ТАК)
Так, я знаю, що це може здатися
Я завдаю тобі болю
(ТАК)
Хлопець, ти повинен усвідомити
Я маю звести все це з розуму
Я мушу втратити крутість
Відпустити
Відчути це
Мені просто потрібно говорити мій мозок
(ТАК)
ТРЕБА ГОВОРИТИ СВІЙ МОЗОК ЗАРАЗ, Дитино
Так, я знаю, що це може здатися
Я завдаю тобі болю
(ТАК)
МОЖЕ ПРОСТО ПРИЗНАТИ ТОБІ БОЛІ ЗАРАЗ, ДИТИНО
Хлопець, ти повинен усвідомити
Я маю звести все це з розуму
Я мушу втратити крутість
Я ТРІБНА ВТРАТИТИ СВОЮ КУРОНУ
Я повинен втратити свою крутість, дитино
Я повинен втратити свою крутість, дитино
Я можу поводитися за дурня, дитино, так