Переклад тексту пісні Night Flight - Franc Moody

Night Flight (оригінал)

We’re taking flight
Fuelled up, strapped in tight
Heaven bound through galaxies
Zero Gravity
Yeah we’re dressed in our best space suits
Got a spring in our new moon boots
We’re on a night flight
Set the controls to star light
We’re on a night flight
Set the controls to star light
We’re an interstellar race
But no sense of time or space
Yeah we’re nocturnal animals
And we’re on a mission
Yeah we’re dressed in our best space suits
Got a spring in our new moon boots
We’re on a night flight
Set the controls to star light
We’re on a night flight
Night flight
We’re on a night flight
Night flight
We’re on a night flight
Set the controls to star light
We’re on a night flight
Night flight
(Can you feel that buzz now baby)
Night flight
(Do you feel the heat of the thrusters blazing)

(переклад)

Ми летимо
Заправлений, щільно пристебнутий
Небо пов'язане галактиками
Невагомість
Так, ми одягнені в наші найкращі скафандри
Отримали весну в наших чоботях молодого місяця
Ми летимо нічним рейсом
Установіть елементи керування на зіркове світло
Ми летимо нічним рейсом
Установіть елементи керування на зіркове світло
Ми міжзоряна раса
Але немає відчуття часу чи простору
Так, ми нічні тварини
І ми на місії
Так, ми одягнені в наші найкращі скафандри
Отримали весну в наших чоботях молодого місяця
Ми летимо нічним рейсом
Установіть елементи керування на зіркове світло
Ми летимо нічним рейсом
Нічний політ
Ми летимо нічним рейсом
Нічний політ
Ми летимо нічним рейсом
Установіть елементи керування на зіркове світло
Ми летимо нічним рейсом
Нічний політ
(Чи відчуваєш ти цей кайф зараз, дитино)
Нічний політ
(Чи відчуваєте ви, як палає тепло двигунів)