Переклад тексту пісні Mean Ol’ Moon - Amanda Seyfried

Mean Ol’ Moon (оригінал)

mean ol' moon
it must be fun
to shine upon me as I come undone
till I’m all alone beneath the sun
you mean ol' moon
with your beam
you led the way
and found me love I thought was here to stay
then you went and took my love away
you mean ol' moon
oh you mean ol' stars above
the games that you play with me
I could find some happiness
if all of my nights were cloudy
mean ol' moon
I hope it’s true
you’ve taken all the lights that’s left in you
and saving it up for you know who
you mean ol' moon
you mean ol' moon

Mean Ol’ Moon (переклад)

значить старий місяць
це має бути весело
щоб сяяти мені, коли я зникаю
поки я не залишився сам під сонцем
ти маєш на увазі старий місяць
своїм променем
ви вели шлях
і знайшов мене любов, я думав, що тут залишиться
потім ти пішов і забрав мою любов
ти маєш на увазі старий місяць
о, ви маєте на увазі старі зірки вище
ігри, в які ти граєш зі мною
Я могла знайти трохи щастя
якби всі мої ночі були хмарними
значить старий місяць
Сподіваюся, це правда
ви забрали всі вогні, які залишилися у вас
і збережіть для ви знаєте для кого
ти маєш на увазі старий місяць
ти маєш на увазі старий місяць