Переклад тексту пісні Too Drunk to Fuck - Amanda Lepore

Too Drunk to Fuck (оригінал)

Started out an easy night
Just hanging out with my girls, all right
But now I’m starting to feel… a little light
I’m in the zone and I’m letting go
You’re coming on, to me, yeah I know
I’ve had enough of this really… deep joke
Oh, oh…
Oh!
My head (my head)
Lost it somewhere way back there
Got me over there
It’s just my kind of luck
Too drunk to fuck!
I’m too drunk to fu-fu-fu-fu, fu…
Maybe I should get some food
The room is and I’m getting rude
pull me through
Oh, what to do?
Oh!
My head (my head)
Lost it somewhere way back there
Got me over there
It’s just my kind of luck
Too drunk to fuck!
I’m too drunk to fuck
Can’t focus, I can’t focus
this drink is getting hotter
Do you notice?
Do you notice?

(переклад)

Почалася легка ніч
Просто гуляю з моїми дівчатами, добре
Але тепер я починаю відчувати... трохи світла
Я в зоні, і я відпускаю
Ти йдеш до мене, так, я знаю
Мені вже досить цього… глибокого жарту
Ой, ой…
Ой!
Моя голова (моя голова)
Загубив його десь там
Мене туди
Це просто моя удача
Занадто п’яний, щоб трахатися!
Я занадто п’яний, щоб фу-фу-фу-фу, фу…
Можливо, мені варто поїсти
Кімната є і я стаю грубим
витягніть мене
Ой, що робити?
Ой!
Моя голова (моя голова)
Загубив його десь там
Мене туди
Це просто моя удача
Занадто п’яний, щоб трахатися!
Я занадто п’яний, щоб трахатися
Не можу зосередитися, я не можу зосередитися
цей напій стає гарячим
Ви помічаєте?
Ви помічаєте?