Переклад тексту пісні Love You Down - Amanda Lepore

Love You Down (оригінал)

Yeah, you got my lips and you got my eyes
And you still got my cellphone
No surprise
And you got your own key to my hotel room
And you just quit your job on 7th Avenue
But hey
We’re gonna make it anyway
But hey
We’re gonna make it anyway
And if anyone tries to come between us
Just jump in my spaceship
We’re gonna fly to Venus, yeah
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
You own half of my head
Half of my twin bed
Lets call the drug dealers
Stay in and play dead
I’m gonna try on all my of my dresses
You can tell me which one you think is bestest
But hey
We’re gonna make it anyway
But hey
We’re gonna make it anyway
And if I catch you with some other chick
I’m gonna watch you get my name tattooed on your dick, yeah
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
Yeah
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down

(переклад)

Так, у вас є мої губи і мої очі
І у вас все ще є мій мобільний телефон
Не дивно
І ти отримав власний ключ від мого готельного номера
І ви щойно кинули роботу на 7-й авеню
Але привіт
Ми все одно встигнемо
Але привіт
Ми все одно встигнемо
І якщо хтось спробує встати між нами
Просто стрибайте в мій космічний корабель
Ми летимо на Венеру, так
Я буду любити тебе вниз
Я буду любити тебе вниз
Я буду любити тебе вниз
Я буду любити тебе вниз
Я буду любити тебе вниз
Я буду любити тебе вниз
Я буду любити тебе вниз
Я буду любити тебе вниз
Ти володієш половиною мої голови
Половина мого одного ліжка
Давайте подзвонимо до наркодилерів
Залишайтеся і видавайте себе мертвим
Я приміряю всі свої сукні
Ви можете сказати мені, який із них, на вашу думку, найкращий
Але привіт
Ми все одно встигнемо
Але привіт
Ми все одно встигнемо
І якщо я зловлю тебе з іншою курчатою
Я буду дивитися, як ти зробиш татуювання мого імені на своєму члені, так
Я буду любити тебе вниз
Я буду любити тебе вниз
Я буду любити тебе вниз
Я буду любити тебе вниз
Я буду любити тебе вниз
Я буду любити тебе вниз
Я буду любити тебе вниз
Я буду любити тебе вниз
Ага
Я буду любити тебе вниз
Я буду любити тебе вниз
Я буду любити тебе вниз
Я буду любити тебе вниз
Я буду любити тебе вниз
Я буду любити тебе вниз
Я буду любити тебе вниз
Я буду любити тебе вниз