Переклад тексту пісні Separate - Amanda Black

Separate (оригінал)

Bendithi sofa silahlane
Sihlezi sthandane
And never separate
And never separate
Bendithi sofa silahlane
Sihlezi sthandane
And never separate
And never separate
Ndicel' undixelele, ndikwenzeni na?
Ndikunik' uqobo lwam, ndakwakhel' umzi
That was not enough
Ndikuthande ngokwenyaniso
Ndakunik' abantwan' abahle
Njengob' into zakho zingahambi kahle
Uzoth' uloyiwe
Njengob' into zakho zingahambi kahle
Uzoth' uloyiwe
Iinyembezi zam aziweli phansi
Iinyembezi zam aziweli phansi
Uzondikhumbula, uzondkhumbula
Uzondkhumbula ndingasekho
Sofa s’lahlane, sihlezi sthandane
And never separate
And never separate
Bendithi sofa slahlane
Sihlezi sthandane and never separate
And never separate

Separate (переклад)

Я казав, що ми самотні
Ми завжди любимо один одного
І ніколи не розлучатися
І ніколи не розлучатися
Я казав, що ми самотні
Ми завжди любимо один одного
І ніколи не розлучатися
І ніколи не розлучатися
Скажіть, будь ласка, що мені робити?
Я віддав тобі себе, я збудував цей будинок
Цього було недостатньо
Я щиро люблю тебе
Я подарував тобі прекрасних дітей
Як ваші справи йдуть не так
Ви будете зачаровані
Як ваші справи йдуть не так
Ви будете зачаровані
Мої сльози не падають на землю
Мої сльози не падають на землю
Ви будете сумувати за мною, ви будете сумувати за мною
Ти будеш сумувати за мною, коли мене не буде
Давайте розійтися, давайте любити один одного
І ніколи не розлучатися
І ніколи не розлучатися
Я збирався спати
Ми завжди любимо один одного і ніколи не розлучаємось
І ніколи не розлучатися