Переклад тексту пісні Buyela Kum - Amanda Black

Buyela Kum (оригінал)

Andikwaz’ukulala ndicingana nawe
Uzobuya nini?
I need to hear your voice eb’suku nemini
Baby wam', ndithanda wena wedwa
Kutheni ungafun' uk’thanda mina ndedwa
I need to feel you close to me
Cause I can’t breathe without you
Sthandwa sam'
Bambo lwam'
Why undenza so
Kutheni undenza so
Ndifun’ukuhlala ndingowakho
Ooh sthandwa sam
Bambo lwami
Why undenza so
Kuthen’undenza so oh
Ndifun’ukuhlala ndingowakho
Buyela kum'
Buyela kum' sthandwa
Ntliziyo yam' ifuna wena
Ooh nok’ba awundithandi
Ndizokuthanda
Kuze kuyovalwa wena lovey wam'
Time and time again
Ndimane ndikhubeka
Andimfun' omunye
Ngaphandle kwakho
Kodwa nd’yahluleka
Wen’uyabaleka
You don’t love me like I love you baby baby
Mna ndifuna wena
Wen' ufunomunye…
Sthandwa sam'
Bambo lwam'
Why undenza so
Kutheni undenza so
Ndifun’ukuhlala ndingowakho
Ooh sthandwa sami
Bambo lami
Why undenza so
Kuthen' undenza so oh
Ndifun’ukuhlala ndingowakho
Buyela kum'
Buyela kum' sthandwa
Ntliziyo yam' ifuna wena
Ooh nok’ba awundithandi
Ndizokuthanda
Kuze kuyovalwa wena lovey wam'
Why you makin' me so crazy
Wen' uyandphambanisa
Hlal' undphazamisa
Dlala ngenhliziyo yam'
Tell me what I gotta do
Phila ngaphandle kwakho and’cingi tu
Why you makin' me so crazy
Wen' uyandphambanisa
Hlal' undphazamisa
Dlala ngenhliziyo yam'
Tell me what I gotta do
To be with you
Buyela kum'
Buyela kum' sthandwa
Ntliziyo yam' ifuna wena
Ooh nok’ba awundithandi
Ndizokuthanda
Kuze kuyovalwa wena lovey wam'

Buyela Kum (переклад)

Я не можу заснути, думаючи про тебе
Коли ти повернешся?
Мені потрібно чути твій голос щодня
Моя дитинко, я люблю тебе одну
Чому ти не хочеш любити мене одну?
Мені потрібно відчувати тебе поруч
Тому що я не можу дихати без тебе
Мій бу'
мій батько'
Чому ти це робиш зі мною?
Чому ти це робиш зі мною?
Я хочу завжди бути твоєю
О, любов моя
Мій батько
Чому ти це робиш зі мною?
Тоді ти робиш мене таким о
Я хочу завжди бути твоєю
Повернись до мене'
Повернися до мене, моя любов
Моє серце хоче тебе
Ох, можливо, ти мене не любиш
я буду любити тебе
Поки не зачинено, моя кохана
Знову і знову
Я постійно спотикаюся
Я не хочу нікого іншого
Без вас
Але мені не вдалося
Ти тікай
Ти не любиш мене так, як я люблю тебе, дитинко
я хочу тебе
Якщо вам потрібен...
Мій бу'
мій батько'
Чому ти це робиш зі мною?
Чому ти це робиш зі мною?
Я хочу завжди бути твоєю
О, любов моя
Мій батько
Чому ти це робиш зі мною?
Тоді ти змушуєш мене о
Я хочу завжди бути твоєю
Повернись до мене'
Повернися до мене, моя любов
Моє серце хоче тебе
Ох, можливо, ти мене не любиш
я буду любити тебе
Поки не зачинено, моя кохана
Чому ти зводиш мене з розуму?
Ви зводите мене з розуму
Ти завжди мене перебиваєш
грати з моїм серцем'
Скажи мені, що я маю робити
Жити без тебе я взагалі не думаю
Чому ти зводиш мене з розуму?
Ви зводите мене з розуму
Ти завжди мене перебиваєш
грати з моїм серцем'
Скажи мені, що я маю робити
Бути з тобою
Повернись до мене'
Повернися до мене, моя любов
Моє серце хоче тебе
Ох, можливо, ти мене не любиш
я буду любити тебе
Поки не зачинено, моя кохана