Переклад тексту пісні I Tuoi Silenzi - Alunni del Sole

I Tuoi Silenzi (оригінал)

L’amore che mi dai è grande non ricordo più da chi io sia stato così dolcemente
amato
Eri una bambina e neanche non ricordi più che eri proprio tu che così
dolcemente amavo
Cercando solo te io vivo poi tu mi fai morire per un nuovo amore per i silenzi
che mi hai dato e che mi porti via …
Ed ora che mi chiami amore mio potrei anche perdonarti ma nella mente mia non
sento niente guarda balla la tua innocenza è lì tra i tuoi vestiti a terra io
l’ho calpestata fingendo di volerti dimenticando e poi tornando ancora ancora…
na na na na
Vergini i miei occhi domandano agli occhi tuoi a quanto hai rinunciato per
avermi un poco amato cercando solo te io vivo poi tu mi fai morire per un nuovo
amore per i silenzi che mi hai dato e che mi porti via …
Ed ora che mi chiami amore mio potrei anche perdonarti ma nella mente mia non
sento niente l’orizzonte è sempre uguale sempre uguale a te, restare insieme
qui non si può amando e cercando dimenticando e poi tornando ancora ancora na
na na naa
(Grazie a Flavio per questo testo)

(переклад)

Любов, яку ти мені даруєш, велика, я вже не пам'ятаю, з ким я був таким милим
коханий
Ти була маленькою дівчинкою і вже навіть не пам’ятаєш, що саме тобі це подобається
солодко я любив
Шукаючи лише тобою, я живу, тоді ти змушуєш мене померти за нову любов до тиші
що ти мені дав і що забираєш мене...
І тепер, коли ти називаєш мене моє кохання, я міг би навіть пробачити тобі, але не в думках
Я нічого не чую, подивися, танцюй, твоя невинність є серед твого одягу на землі
Я наступив на нього, вдаючи, що хочу тебе, забув і повернувся знову...
на на на на
Діви, мої очі питають твої очі, за скільки ти відмовилася
полюбивши мене трохи, шукаючи тільки тебе, я живу, тоді ти змушуєш мене вмерти за новим
любов до тиші, яку ти мені подарував і ти мене забираєш...
І тепер, коли ти називаєш мене моє кохання, я міг би навіть пробачити тобі, але не в думках
Я нічого не відчуваю, горизонт завжди такий самий, як і ти, залишайся разом
тут ви не можете любити і шукати, забувати, а потім повертатися знову
на на наа
(Дякую Флавіо за цей текст)