| E così resto qui,
| І тому я залишаюся тут,
|
| ma un amore che fa
| але любов, яка робить
|
| l’amore che non finirà e improvvisamente ancora sono qui, resto qui,
| любов, яка ніколи не закінчиться, і раптом я все ще тут, я залишаюся тут,
|
| io resto qui.
| Я залишаюся тут.
|
| E io canto, il mio canto vola via,
| А я співаю, моя пісня відлітає,
|
| quant’era bella quella tua malinconia,
| якою прекрасною була твоя меланхолія,
|
| Io ti ho perduta ed eri veramente mia, veramente mia.
| Я втратив тебе, і ти був справді моїм, справді моїм.
|
| E io sentimanti ancora non ne ho, perdutamente resterò a sognare io,
| І я почуттів, яких у мене ще немає, безнадійно я залишуся мріяти,
|
| sul tuo vestito riderò e piangerò soltanto quando vuole Dio.
| Я буду сміятися і плакати над твоєю сукнею лише тоді, коли захоче Бог.
|
| E così io resto qui, ma un amore che fa? | І тому я залишаюся тут, але що робить кохання? |
| Un amore vero sarà l’amore che non
| Справжнє кохання буде коханням, якого немає
|
| finirà…
| закінчить…
|
| Vagabondo o musicista la mia vita d’artista, l’amore che non finirà e il cielo
| Мандрівник чи музикант, моє життя художника, кохання, яке ніколи не закінчиться, і небо
|
| tra di noi ci vide innamorati, poi più non so, poi non so.
| між нами він бачив нас закоханими, то не знаю, то не знаю.
|
| E io canto una donna sola nella via senza un peniero per portarmi via
| І я співаю жінку одну на вулиці без турботи, щоб мене забрати
|
| ma con la nstalgia.
| але з нстальгією.
|
| (Grazie a Michele per questo testo) | (Дякую Мікеле за ці тексти) |