Переклад тексту пісні Cielo grigio - Alunni del Sole

Cielo grigio - Alunni del Sole
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cielo grigio, виконавця - Alunni del Sole
Дата випуску: 26.07.1981
Мова пісні: Італійська

Cielo grigio

(оригінал)
Cielo grigio e poi noi
le occasioni perdute
e le favole antiche
senza luna
la poesia di quei giorni
dammi un bacio e ritorni.
Ed il vento passò
e l’estate passò
senza poesia
ma l’inverno tornò
quando il caldo passò
solo per la via.
Ed il giorno passò
quando tu andasti via
e rimasi da solo
nella ferrovia
stelle in cielo per noi
soli nella via
ora il cielo è più azzurro
una nuvola c'è
si potrebbe volare
ma un aereo passò
vidi due ragazzi
soli nella via.
Cielo grigio e poi noi
le illusioni perdute
e le favole antiche
senza luna
la poesia di quei giorni
dammi un bacio e ritorni.
(Grazie a Dario per questo testo)
(переклад)
Сіре небо, а потім ми
втрачені можливості
і старі казки
безмісячний
поезія тих днів
поцілуй мене і ти повернешся.
І вітер пройшов
і літо минуло
без поезії
але зима повернулася
коли спека минула
просто для дороги.
І день минув
коли ви пішли
і я залишився сам
в залізниці
зірки на небі для нас
один на вулиці
тепер небо блакитніше
є хмара
ти можеш літати
але пройшов літак
Я побачив двох хлопців
один на вулиці.
Сіре небо, а потім ми
втрачені ілюзії
і старі казки
безмісячний
поезія тих днів
поцілуй мене і ти повернешся.
(Дякую Даріо за ці тексти)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tarantè 1996
Un'altra poesia 1996
E mi manchi tanto 1996
A canzuncella 1996
Jenny 1996
Liù 1996
Le maschere infuocate 2008
Poesia d'ottobre 2008
Magica serenata 2013
Ombre di luci 2013
Isa…Isabella 2013
Io canto ..l'amore che non finirà.. 2013