Переклад тексту пісні Ain't My Business - Aluna

Ain't My Business (оригінал)

There’s no denyin'
That I care
You know I’ve been tryin'
To always be there
But you won’t help yourself and then you try to bring me down
I serve you up advice but you just want another round
And now I think you like ignorin' everything I say
But you keep on tellin' me you want a brighter day
I know you wanna drag me in your shit
Never touch nothing that ain’t my business
You blame me, but you know that don’t mean shit
Take back all your drama, I don’t want it
I know you wanna drag me in your shit
Never touch nothing that ain’t my business
You blame me, but you know that don’t mean shit
Take back all your drama, I don’t want it
There’s no denying that I care
You don’t even try and I’m tryin' to be there
There’s no denyin' you need love
And I’m only tryin' to be tough
You won’t help yourself and then you try to bring me down
I serve you up advice but you just want another round
Now I think you like ignorin' everything I say
But you keep on tellin' me you want a brighter day
I know you wanna drag me in your shit
Never touch nothing that ain’t my business
You blame me, but you know that don’t mean shit
Take back all your drama, I don’t want it

Ain't My Business (переклад)

Немає заперечення
що я дбаю
Ти знаєш, що я намагався
Щоб завжди бути поруч
Але ти не допоможеш собі, а потім намагаєшся збити мене
Я даю вам пораду, але ви просто хочете ще один раунд
А тепер я думаю, що ти любиш ігнорувати все, що я кажу
Але ти продовжуєш говорити мені, що хочеш, щоб день був яскравішим
Я знаю, що ти хочеш затягнути мене у своє лайно
Ніколи не торкайтеся нічого, що не є моєю роботою
Ви звинувачуєте мене, але знаєте, що це не так
Заберіть назад всю свою драму, я не хочу цього
Я знаю, що ти хочеш затягнути мене у своє лайно
Ніколи не торкайтеся нічого, що не є моєю роботою
Ви звинувачуєте мене, але знаєте, що це не так
Заберіть назад всю свою драму, я не хочу цього
Немає заперечування, що я не дбаю
Ви навіть не намагаєтеся, а я намагаюся бути там
Не можна заперечувати, що вам потрібна любов
І я лише намагаюся бути жорстким
Ти не допоможеш собі, а потім намагаєшся збити мене
Я даю вам пораду, але ви просто хочете ще один раунд
Тепер я думаю, що ти любиш ігнорувати все, що я кажу
Але ти продовжуєш говорити мені, що хочеш, щоб день був яскравішим
Я знаю, що ти хочеш затягнути мене у своє лайно
Ніколи не торкайтеся нічого, що не є моєю роботою
Ви звинувачуєте мене, але знаєте, що це не так
Заберіть назад всю свою драму, я не хочу цього