Переклад тексту пісні Nara - alt-J

Nara (оригінал)

Soon
I’m gonna marry a man like no other
Light the fuse, hallelujah, hallelujah
Love
Love is the warmest colour
Petrol blues, hallelujah, hallelujah
Comes
Saut dans le vide, my lover
In my youth the greatest tide washed up my prize
You
Follow, let him go, let him lead me be
Love is a pharaoh, and in front of me
I thought let him be where he’d want to be
Love is a pharaoh and he’s boning me
I’ve discovered a man like no other man
I’ve discovered a man like no other man
I’ve discovered a man like no other man
I’ve found a love to love like no other can
I’ve found a love to love like no other can
He’s found me, my Aslan
Hallelujah, Bovay, Alabama
Marry a man like no other
Hallelujah, Bovay, Alabama
Love is the warmest colour
Hallelujah, Bovay, Alabama
Unpin your butterflies, Russia
Hallelujah, Bovay, Alabama
To be a deer in Nara
Hallelujah, Bovay, Alabama
Hallelujah, Bovay, Alabama

Nara (переклад)

Незабаром
Я поєднаю долю з чоловіком, що й рівні не знав
Спалахне гніт — осанна, осанна у темряві
Любов
Любов — найтепліша барва з усіх, як полуденна купіль
Бензинові марення, осанна, осанна на вітрі
Наближається
Стрибок у безодню, коханий мій — мов птах в імлі
У юності прилив велетенський викинув дар на мій берег
Ти
Віддайся потоку — не стримуй, нехай веде мене він
Любов — фараон, і стоїть переді мною, як сфінкс у пісках
Я думала: хай буде там, де жадає душа його відвічна
Любов — фараон, і він розтинає мене, мов храмову стіну
Я відкрила для себе єдиного — без примар і повторів
Я відкрила для себе єдиного — у світах безіменних
Я відкрила для себе єдиного — і світ став високим
Я знайшла любов, що здатна любити, як ніхто інший не зможе
Я знайшла любов, що здатна любити, як ніхто інший не зможе
Він відкрив мене, мій Аслан із казки
Осанна, Бовей, Алабама
Вийти за того, хто не схожий ні на кого на світі
Осанна, Бовей, Алабама
Любов — це найтепліший барвник
Осанна, Бовей, Алабама
Відчепи своїх метеликів, Росіє-полинова
Осанна, Бовей, Алабама
Бути оленицею в Нарі, у м’якому світлі лісовому
Осанна, Бовей, Алабама
Осанна, Бовей, Алабама