Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last Year, виконавця - alt-J. Дата випуску: 01.06.2017
Мова пісні: Англійська
Last Year(оригінал) |
| January came and took my heart away |
| February felt the same |
| March, my hugs became hold ons |
| April, I huffed like porridge on the boil |
| Morning May, I’m downwind from your shampoo |
| Ichi, ni, san, go, roku, nana, hachi, kyuu, jyuu |
| June, I learned to count to ten in Japanese |
| Dry July, like wiping skin from my skull |
| Instead, I visit family |
| They told me I’m special |
| Hmm |
| Augustus came and stabilised me with my father’s pain |
| Relieving drug, diazepam |
| Life floats away |
| October, I swam back for my birthday |
| Firework display in a cafeteria of my old school |
| Happier my coal-black sleep in my cold, deep bed |
| December, you sang at my funeral |
| If it’s depths to your rivers, I’ve picked one for you |
| Oh, greedy with Ss but equalled by Is |
| If it’s stones for your pockets, I’ve collected a few |
| To hold you down |
| To hold you down |
| Mississippi, come back to me |
| Oh, Mississippi, your coal-black sleep |
| Oh, Mississippi |
| Mississippi, come back to me |
| Oh, Mississippi from your cold black sleep |
| Oh, Mississippi |
| (переклад) |
| Прийшов січень і забрав моє серце |
| Лютий відчував те саме |
| Березень, мої обійми стали затишними |
| Квітень, я хрипів, як кашу на киплячій |
| Ранок травня, я за вітром від вашого шампуню |
| Ічі, ні, сан, го, року, нана, хачі, кюу, джюу |
| У червні я навчився рахувати до десяти японською |
| Сухий липень, ніби витираю шкіру з черепа |
| Натомість я відвідую родину |
| Вони сказали мені, що я особливий |
| Хм |
| Август прийшов і заспокоїв мене болем мого батька |
| Знеболюючий препарат, діазепам |
| Життя відпливає |
| Жовтень, я поплив назад на мій день народження |
| Феєрверк у кафетерії мої старої школи |
| Щасливіший мій чорний як вугілля сон у моєму холодному глибокому ліжку |
| Грудень, ти співав на моїх похоронах |
| Якщо це глибини ваших річок, я вибрав одну для вас |
| О, жадібний із Ss, але зрівняний із Is |
| Якщо це каміння для ваших кишень, я зібрав кілька |
| Щоб утримати вас |
| Щоб утримати вас |
| Міссісіпі, повернись до мене |
| О, Міссісіпі, твій чорний як вугілля сон |
| О, Міссісіпі |
| Міссісіпі, повернись до мене |
| О, Міссісіпі від твого холодного чорного сну |
| О, Міссісіпі |