Переклад тексту пісні Arrival In Nara - alt-J

Arrival In Nara (оригінал)

As she submarines, the rope loops 'round her feeble feet
Before the dawn breaks on her sorry grasp
In a blink and in one motion
Rope constricts, rips her towards the ocean
She never finds her bearings
Sucking splash into her lungs
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Though I cannot see, I can hear
Her smile as she sings
And though I cannot see, I can hear
Her smile as she sings
Oh-oh-oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Arrival In Nara (переклад)

Під час підводного човна мотузка обвивається навколо її слабких ніг
До світанку її сумні хватки
Миттям і одним рухом
Мотузка стискається, розриває її до океану
Вона ніколи не орієнтується
Всмоктуючи сплеск у її легені
Ой, ой, ой, ой
О, о, о-о-о
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
Хоча я не бачу, я чую
Її посмішка під час співу
І хоча я не бачу, я чую
Її посмішка під час співу
О-о-о, о, о
Ой, ой, ой