Переклад тексту пісні Goolooleh (Kulor) - Allyawan, Aki, ALee

Goolooleh (Kulor) (оригінал)

Farväl till mina döda bröder, lönar upp på grönt
Bedövar smärtan och ångesten av att leva som en thug
Med en trettioåtta snub för shababsen har snö
Hela sommaren, över lite masara man dödar en (Brrat)
Våldet sprider sig hemåt också när jag hörde den
Shabo fick fem skott i sig, överlever än
Amo röker opium och passar den till Coochen
Grabbar saknar bröder över fucking överdoser
Benji, han är borta, så jag reppar han för Hjällbo, mannen
Negro var min Dirty Crowd, bror, det känns ännu värre
Havve sitter inne, mina grabbar dammar piller
Vi bara andas in amnesia för att glömma alla minnen
Ni lämnar oss med inget, era pengar går till kingen
Så kungarna i baren är de med abiat i vimlet
Så fucking jävla simpelt, klart att man klipper
Från varenda vinkel, lastar den och sticker
Allt som vi vill ha
Det måste vi ta
Annars så lämnar de oss här med smulor
Yeah
Och det som blir kvar
Är vad du ser idag
Hatet till droger, till gunshots, till kulor
Goolooleh, goolooleh
Yo, inget ändras, allt är som det brukade va
Skulder, svåra stunder, svårt att luta tillbaks
Svårt att se en framtid där allt slutar så bra
När man lever i nutid, nedbruten och svag
Bland höghusen vi har utanför stan sett knivhuggning
Nedstampning, mitt på ljusa dan
Sett kista grävas ner med en skjuten kamrat
Sett barn äta flingor med en brännsked hos sin missbrukande far
Ser min bror, helt horsad utanför pizzerian
Jag går snabbt, fett falsk, ba glider förbi han
Och jag skäms lite granna, jag vet jag borde stanna
Men han är långt från samma, det där var gamla tider, fan
Nu är nu, då var då, bryter ut, gå ba gå
Röster i mitt huvud ger mig drömmar när det lovar på
Det är sjukt va sjukt vi såra på, psykbryt, alkohol
Rohypnol, sen på kåken i några sommarlov, hej
Men det är coolt trots allt, livet är en brottningsmatch
Har den i en dubbel nelson nu när jag har fått min chans
Chokear ut dig med strypgrepp, nu är det fucking dags
Ge oss fingret, vi klipper handen, ger dig handikapp
Allt som vi vill ha
Det måste vi ta
Annars så lämnar de oss här med smulor
Yeah
Och det som blir kvar
Är vad du ser idag
Hatet till droger, till gunshots, till kulor
Goolooleh, goolooleh
Goolooleh, goolooleh, goolooleh, goolooleh
Az aslahe miad darone
Goolooleh, goolooleh, goolooleh, goolooleh
Doshmana miad bare khonet
Vali Goolooleha nist ke maro mikoshan
Adamhast maim
Goolooleh, goolooleh
Goolooleh, goolooleh
Flempan söderut, slutstationen Södertälje
Pendeltåg, linje uppväxt, fasadens alla färger
Satte prägel, förorts-kickish, hade samma kläder
Slutstation andra sidan vägen efter namn och värde
Hand i hand gick dem, sägs att du blir vad du vill
Blev aldrig sant, sällan några drömmar slagit in
Så en grabb blir man, klipp dem, orten allt som varit din
Grabbarna som har din rygg, det vanligt, inget nytt sånt
Känslorna de kallnar, vi andas in och ler åt
Motgångarna blir standard, kan inte falla längre neråt
Jag lovar, svär på mamma, för allt som de vart med om
Blev förebild för de som aldrig haft nån—Rawa blev nån
Ge mig bara en chans att, att få min själ att vattna
Så jag kan blomma ut och lämna spår i sprucken asfalt
Finns inga dåliga frön, det är mera hur du sår det
Så inga drömmar kan dö, så länge du förstår det

Goolooleh (Kulor) (переклад)

Прощай, мої померлі брати, розплатися зеленим
Знеболює біль і тривогу життя, як бандит
З тридцяти восьмого кирпина для шабабів є сніг
Все літо за маленьку масару ти вбиваєш одного (Брат)
Насильство також поширилося додому, коли я почув це
Шабо отримав п'ять пострілів, але все ще вижив
Амо курить опіум і порівнює його з Кученом
Хлопці сумують за братами через передозування
Бенджі, він пішов, тож я зірву його заради Хьеллбо, чоловіка
Негр був моїм Брудним натовпом, брате, це ще гірше
Всередині сидять водорості, мої хлопчики відпилюють пігулки
Ми просто вдихаємо амнезію, щоб забути всі спогади
Ти залишаєш нас ні з чим, твої гроші йдуть королю
Отже, королі в барі — це ті, у натовпі яких абіат
Так до біса просто, звичайно, ти ріжеш
З будь-якого ракурсу він навантажується і прилипає
Все, що ми хочемо
Ми повинні це прийняти
Інакше залишають нас тут з крихтами
Ага
А що залишилося
Це те, що ви бачите сьогодні
Ненависть до наркотиків, до пострілів, до куль
Гулуле, гулуле
Ой, нічого не змінюється, все як було
Борги, важкі часи, важко відкинутися
Важко побачити майбутнє, де все закінчиться так добре
Коли живеш сьогоденням, деградований і слабкий
Серед багатоповерхівок ми бачили за містом колоти
Штампування, посеред світлого дня
Бачив, як ховали труну з розстріляним товаришем
Побачили, як діти їдять каші палаючою ложкою на свого батька-обидника
Побачивши брата, зовсім хрін за межами піцерії
Швидко ходжу, товстий фальшивий, повз нього ба ковзає
І мені трохи соромно, я знаю, що маю залишитися
Але він далеко не той, то були давні часи, блін
Тепер то зараз, то було тоді, виривається, іди ба іди
Голоси в моїй голові дарують мені мрії, коли це обіцяє
Це хворі ми хворі ми боляче, психічний зрив, алкоголь
Рогіпнол, потім на ґанку на кілька літніх канікул, привіт
Але все-таки це круто, життя – це боротьба
Майте це в подвійному Нельсоні тепер, коли у мене був шанс
Шокувати вас удушенням, зараз настав час
Дайте нам палець, ми поріжемо руку, дамо вам фору
Все, що ми хочемо
Ми повинні це прийняти
Інакше залишають нас тут з крихтами
Ага
А що залишилося
Це те, що ви бачите сьогодні
Ненависть до наркотиків, до пострілів, до куль
Гулуле, гулуле
Гулуле, гулуле, гулуле, гулуле
Az aslahe miad darone
Гулуле, гулуле, гулуле, гулуле
Дошмана міад голий хонет
Валі Гулулеха ніст ке Маро Мікошан
Адамхаст калічити
Гулуле, гулуле
Гулуле, гулуле
Флемпан на південь, кінцева станція Седертельє
Приміська електричка, шикування, всі кольори фасаду
Вражений, заміський кидкий, був такий же одяг
Кінцева станція через дорогу за назвою та значенням
Рука об руку вони йшли, кажуть, що ти стаєш тим, ким хочеш
Ніколи не збулися, рідко збуваються мрії
Тож ти стаєш хлопчиком, обрізаєш їх, розміщуєш усе, що було твоє
Хлопці, які за твоєю спиною, звичайні, нічого нового, подібного
Почуття вони охолоджують, ми вдихаємо і посміхаємося
Невдачі стають стандартними, не можуть опускатися далі
Обіцяю, клянусь мамою, за все, що вони пережили
Став зразком для наслідування для тих, у кого його ніколи не було — Рава ним стала
Просто дайте мені можливість напоїти мою душу
Тому я можу розквітнути і залишити сліди на потрісканому асфальті
Поганого насіння не буває, головне, як його посієш
Тож ніякі мрії не можуть померти, доки ви це розумієте