| Roses On My Grave (оригінал) | Roses On My Grave (переклад) |
|---|---|
| Mmm yeah | Ммм так |
| Jesus gonna take me down | Ісус знищить мене |
| to the other side of town | на інший кінець міста |
| Oooh and you won’t see me slippin away | Ой, і ти не побачиш, як я зникну |
| And for all these years | І за всі ці роки |
| I drank away my tears | Я випив свої сльози |
| There’s no-one left to shed a tear | Немає нікого, щоб пролити сльозу |
| Because you won’t see roses on my grave | Бо ти не побачиш троянд на моїй могилі |
| Baby baby now | Дитина зараз |
| You won’t see roses on my grave | Ви не побачите троянд на моїй могилі |
| I lie here sleepin | Я лежу тут і сплю |
| In this bed I made | У цьому ліжку, яке я застелив |
| And baby now | І малюк зараз |
| You won’t see | Ви не побачите |
| …roses on my grave | …троянди на моїй могилі |
| bridge | міст |
| Captured the butterfly | Зняв метелика |
| held tight and watched him die | міцно тримав і дивився, як він помирає |
| Well my daddy’s come to take me there | Ну, мій тато прийшов відвезти мене туди |
| Hey you’re the one who cared | Гей, ти той, хто піклується |
| Lord knows I see you there | Господь знає, що я бачу вас там |
| Your so electric | Ти такий електричний |
| You’re never there (or possibly 'you never dance') | Тебе ніколи не буде (або, можливо, "ти ніколи не танцюєш") |
| You won’t see roses on my grave | Ви не побачите троянд на моїй могилі |
| Baby baby now | Дитина зараз |
| You won’t see roses on my grave | Ви не побачите троянд на моїй могилі |
| I lie here sleepin | Я лежу тут і сплю |
| In this bed I made | У цьому ліжку, яке я застелив |
| Ind baby now | Ind дитина зараз |
| You won’t see | Ви не побачите |
| Roses on my grave | Троянди на мої могилі |
| Yeah-heah-heah | Так-га-ге |
| Captured the butterfly | Зняв метелика |
| held tight and watched him die | міцно тримав і дивився, як він помирає |
| Well my daddy’s come to take me there | Ну, мій тато прийшов відвезти мене туди |
| You won’t see roses on my grave | Ви не побачите троянд на моїй могилі |
| Baby baby now | Дитина зараз |
| You won’t see roses on my grave | Ви не побачите троянд на моїй могилі |
| I lie here sleepin | Я лежу тут і сплю |
| in this bed I made | в цьому ліжку, я застелив |
| And baby now | І малюк зараз |
| you won’t see | ти не побачиш |
| …roses on my grave | …троянди на моїй могилі |
| Jesus gonna take me down | Ісус знищить мене |
| to the other side of town | на інший кінець міста |
| My daddy’s come to take me there, yeah | Мій тато прийшов відвезти мене туди, так |
Переклад тексту пісні Roses On My Grave - Alleycat Scratch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Roses On My Grave , виконавця -Alleycat Scratch
Пісня з альбому Deadboys In Trash City
у жанріХард-рок
Дата випуску:04.07.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуEMA, Polydisc
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |