Переклад тексту пісні Love Sick Junkie - Alleycat Scratch

Love Sick Junkie (оригінал)

Down at the liquor store lookin' for a whore
Squeezin' Mr. Daniels cause I need a little more
Hurts so bad it’s a cryin' shame
Her loves all in ashes goin' up in flames
Cuz I’m a love sick junkie
Cuz I’m a love… sick junkie
Cuz I’m a love… sick junkie
Cuz I’m a love… sick junkie
Squeezin' for sime pleasin', kitty on my back
You can call me a bad boy but I’m just an alleycat
Hurts so bad it’s a cryin' shame
Her love’s all in ashes and it’s goin up in flames
Cuz I’m a love sick junkie
Cuz I’m a love… sick junkie
Cuz I’m a love… sick junkie
Cuz I’m a love… sick junkie
Cuz I’m a sick motherfucken junkie
And baby
It’s a sick, sick, mother fucken world!

Love Sick Junkie (переклад)

У магазині алкогольних напоїв шукаю повію
Стискаю містера Деніелса, бо мені потрібно трошки більше
Так боляче, що аж соромно
Її кохання всі в попелі горять у полум’ї
Тому що я любовний наркоман
Тому що я любов… хворий наркоман
Тому що я любов… хворий наркоман
Тому що я любов… хворий наркоман
Стискайся для задоволення, кошеня на спині
Ви можете називати мене поганим хлопцем, але я лиш провулок
Так боляче, що аж соромно
Її любов вся в попелі, і вона горить у полум’ї
Тому що я любовний наркоман
Тому що я любов… хворий наркоман
Тому що я любов… хворий наркоман
Тому що я любов… хворий наркоман
Тому що я хворий наркоман
І малюк
Це хворий, хворий, проклятий світ!