Переклад тексту пісні Wishing Well - All

Wishing Well (оригінал)

I go to that wishing well
Stand looking down
So many thoughts cloud my brain
As I think about their lives
If wishes could come true
I think of all the things I’d do
Each time I leave that wishing well
Because I’m not afraid to dream
I hold my head up high
I’m not afraid to cry
I think of all the things I’d do
If wishes could come true
(only wishes don’t come true)
If only there were peace on Earth
If only justice walked in blue
(only wishes don’t come true)
If only everybody cared
If only we could never say never:
(only wishes don’t come true)
I think of all the things I’d do
If only we could work together
If wishes could come true
Each time I leave that wishing well
I hold my head up high
I’ve got a thousand wishes
And I’m not afraid to try
If wishes could come true
I think of all the things I’d do
I tossed a penny in the well
A useless gesture, just as well
I watched it fall
A penny for your thoughts —
Do you care at all?
I think of all the things I’d do
If wishes could come true

Wishing Well (переклад)

Я іду до цього, бажаючи добра
Встаньте, дивлячись вниз
Так багато думок затьмарює мій мозок
Коли я думаю про їхнє життя
Якби бажання здійснилися
Я думаю про все, що б зробив
Кожного разу я залишаю це бажання добре
Тому що я не боюся мріяти
Я піднімаю голову високо
Я не боюся плакати
Я думаю про все, що б зробив
Якби бажання здійснилися
(тільки бажання не збуваються)
Якби тільки був мир на Землі
Якби тільки справедливість йшла в синьому
(тільки бажання не збуваються)
Якби всі дбали
Якби ми ніколи не могли сказати ніколи:
(тільки бажання не збуваються)
Я думаю про все, що б зробив
Якби ми могли працювати разом
Якби бажання здійснилися
Кожного разу я залишаю це бажання добре
Я піднімаю голову високо
У мене тисяча побажань
І я не боюся спробувати
Якби бажання здійснилися
Я думаю про все, що б зробив
Я кинув пенсі в колодязь
Марний жест, так само
Я спостерігав за падінням
Пені за ваші думки —
Тобі це взагалі хвилює?
Я думаю про все, що б зробив
Якби бажання здійснилися