| Paul was a lonely man in a crowded room
| Пол був самотнім чоловіком у переповненій кімнаті
|
| He keeps to himself and he never lets anyone know
| Він тримає самого себе й ніколи нікому не повідомляє
|
| It’s a part of his Heritage. | Це частина його спадщини. |
| His father was that way too
| Його батько теж був таким
|
| His mother can’t understand why he died so soon
| Його мати не може зрозуміти, чому він так скоро помер
|
| But he’s still the liar
| Але він все ще брехун
|
| He’s still got his mind
| Він ще має свій розум
|
| And that’s all he needs
| І це все, що йому потрібно
|
| To get by Don’t wonder why
| Щоб обійтися Не дивуйтеся чому
|
| Don’t wonder why
| Не дивуйтеся чому
|
| Don’t wonder why
| Не дивуйтеся чому
|
| I’m gonna be just like them
| Я буду таким, як вони
|
| Don’t wonder why
| Не дивуйтеся чому
|
| Don’t wonder why
| Не дивуйтеся чому
|
| Don’t wonder why
| Не дивуйтеся чому
|
| I’m gonna be just like them
| Я буду таким, як вони
|
| I boy I knew was to low
| Я хлопець, я знав, що був занизьким
|
| To tie his own shoes
| Щоб зав’язати собі черевики
|
| We couldn’t tell what was dirt
| Ми не могли сказати, що таке бруд
|
| And what was a bruise
| І що був синяк
|
| But he’s got a gun now
| Але зараз у нього пістолет
|
| He’s got nothing to lose
| Йому нема чого втрачати
|
| Remember that love
| Пам'ятай про це кохання
|
| For tomorrow it might happen to you
| Завтра це може статися з вами
|
| And now he’s got a home
| А тепер у нього є дім
|
| Where he’s not alone
| Де він не один
|
| And people care
| І люди піклуються
|
| He knows they do He seen his picture on the evening news
| Він знає, що вони Він бачив його фото в вечірних новинах
|
| Take a look at yourself
| Подивіться на себе
|
| Do you like what you see
| Вам подобається те, що ви бачите
|
| When the things that you feel
| Коли речі, які ти відчуваєш
|
| Are the things you were taught to believe
| Це те, у що вас навчили вірити
|
| You had your Inoculations as a child
| У дитинстві ви робили щеплення
|
| So you wouldn’t go crazy
| Тож ви б не збожеволіли
|
| But you’ll never go wild
| Але ви ніколи не здивієтеся
|
| Isn’t that what you want
| Хіба це не те, чого ти хочеш
|
| You want to go wild
| Ви хочете здичавіти
|
| Wild… Wild…
| Дикий… Дикий…
|
| And now you feel like a lonely man in a crowded room
| І тепер ти почуваєшся самотнім чоловіком у переповненій кімнаті
|
| You tell me nobody really cares. | Ви кажете мені, що це нікого не хвилює. |
| Well, how bout you
| Ну, а ти
|
| See there’s a man with his hand on a button out there
| Подивіться, що там є чоловік із рукою на кнопці
|
| He’s saying in his life, nobody ever cared
| Він каже, що в своєму житті нікого це не хвилювало
|
| No one, so why should he care
| Ніхто, тож чому це має хвилюватись
|
| Why
| Чому
|
| I’m gonna be just like them
| Я буду таким, як вони
|
| I’ll never be just like them | Я ніколи не буду таким, як вони |