Переклад тексту пісні Can't Say - All

Can't Say - All
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Say , виконавця -All
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:04.08.2008
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Can't Say (оригінал)Can't Say (переклад)
everythings broken, dont you cry. все зламано, не плач.
its not right and we both know why. це неправильно, і ми обидва знаємо чому.
you havent got the right, neither do i, ти не маєш права, я теж,
cant say i blame you, cant deny im sorry. не можу сказати, що звинувачую вас, не можу заперечити, вибачте.
but its just no good, you said fuck you, але це просто недобре, ти сказав, б’й ти,
i wish that i could.я хотів би, щоб я міг.
you hate me now but i’ll never ти ненавидиш мене зараз, але я ніколи
hate you.ненавиджу тебе.
i cant say i blame you, я не можу сказати, що звинувачую тебе,
i cant claim you now.я не можу вимагати вас зараз.
cant change the past, не можу змінити минуле,
its over and done.все закінчено.
cant trust the future, не можна довіряти майбутньому,
it might never come.це може ніколи не настати.
you cant trust me, ти не можеш мені довіряти,
i wish that you could.я хотів би, щоб ви могли.
i cant say i blame you, я не можу сказати, що звинувачую тебе,
cant deny im sorry.не можу заперечити, вибачте.
but its just no good, але це не добре,
you said fuck you, i wish that i could. ти сказав, ну йди, я б хотів, щоб я міг.
you hate me now but i’ll never hate you. ти ненавидиш мене зараз, але я ніколи не ненавиджу тебе.
i cant say i blame you, i cant claim you. я не можу сказати, що звинувачую вас, я не можу вимагати від вас.
forget and forgive?забудь і пробач?
somehow i dont think you will. чомусь я не думаю, що ти будеш.
i’ll be ashamed as long as i live, мені буде соромно, доки я живу,
but i cant go back and i cant stand still. але я не можу повернутися назад і не можу стояти на місці.
cant change the past, 'cause its over and done. не можу змінити минуле, тому що все закінчено.
cant trust the future, it might never come. не можна довіряти майбутньому, воно може ніколи не настати.
you cant trust me, i wish that i could. ти не можеш мені довіряти, я б хотів, щоб я міг.
cant say i blame you anyway. все одно не можу сказати, що звинувачую вас.
everythings broken, dont you cry. все зламано, не плач.
its not right and we both know why. це неправильно, і ми обидва знаємо чому.
have a nice life, goodnight and goodbye. гарного життя, доброї ночі та до побачення.
cant say i blame you, cant deny im sorry.не можу сказати, що звинувачую вас, не можу заперечити, вибачте.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: