Переклад тексту пісні Done With You - ALISA

Done With You - ALISA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Done With You, виконавця - ALISA.
Дата випуску: 24.05.2018
Мова пісні: Англійська

Done With You

(оригінал)
Close the door to your affections
I said, I said «Let's just be friends»
Thought I wouldn’t see you again
And it’s been a while
Since we last spoke
Left things on a high
But the chapter is over now
Boy, boy, boy
You’ve got explaining to do
How’d you plant a seed in my heart?
Oh, now it’s overgrown
And this is all your fault
You call out of nowhere
Can’t hide a little smile
It’s like I’ve been waiting
For you to say my name
Boy, boy, boy, boy
Thought I was done with you
I close the door to your affections
I said, I said «Let's just be friends»
Thought I wouldn’t see you again
Sliding in the DMs
Took all night long
We’ve been here before, baby
It’s where I said: «No more»
But, dammit, boy, boy, boy
Thought I was done with you, oh-oh
I close the door to your affections
I said, I said «Let's just be friends»
Thought I wouldn’t see you again
You’ve got explaining to do
How’d you plant a seed in my heart?
'Cause now, oh, now it’s overgrown
And this is all your fault, your fault
Thought I was done with you
I close the door to your affections
I said, I said «Let's just be friends»
Thought I wouldn’t see you again
(переклад)
Закрийте двері для своїх прихильностей
Я казав, я казав: «Давайте просто бути друзями»
Думав, що більше не побачу вас
І минув час
Відколи ми востаннє розмовляли
Залишив речі на високому рівні
Але на цьому розділ закінчено
Хлопчик, хлопчик, хлопчик
Вам потрібно пояснити, що робити
Як ти посадив зерно в моєму серці?
Ой, тепер воно заросло
І це в усьому ваша вина
Ви дзвоните нізвідки
Неможливо приховати легку посмішку
Я ніби чекав
Щоб ви вимовили моє ім’я
Хлопчик, хлопчик, хлопчик, хлопчик
Я думав, що з тобою покінчено
Я закриваю двері для твоїх прихильностей
Я казав, я казав: «Давайте просто бути друзями»
Думав, що більше не побачу вас
Переміщення в DM
Зайняв всю ніч
Ми були тут раніше, дитино
Тут я сказав: «Більше нема»
Але, до біса, хлопче, хлопче, хлопче
Я думав, що я з тобою закінчив, о-о
Я закриваю двері для твоїх прихильностей
Я казав, я казав: «Давайте просто бути друзями»
Думав, що більше не побачу вас
Вам потрібно пояснити, що робити
Як ти посадив зерно в моєму серці?
Бо зараз, о, зараз заросло
І це у всьому ваша вина, ваша вина
Я думав, що з тобою покінчено
Я закриваю двері для твоїх прихильностей
Я казав, я казав: «Давайте просто бути друзями»
Думав, що більше не побачу вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Life ft. ALISA 2021
B.B.W 2021
Your Dinner 2021
Adult Game Halloween Ver 2018
Home 2018
OverThinker 2018
Rose Coloured Window 2018
Adult Game 2018
Fluffy Pipi ft. ALISA 2023
It's Christmas, Don't Be Alone 2019

Тексти пісень виконавця: ALISA