Переклад тексту пісні Burning - Alien Ant Farm

Burning (оригінал)

You got static in your ears
And redness in your eyes
If you need some meds
I’ll be your doctor
Make it right tonight
Time for a transformation
You’ve been feeling low
Maybe an operation
Girl come to my hospital
I know that I can heal you
Just look into the light
And every time I feel you
It’s getting hotter and hotter
You’re burning up inside
You’re burning up inside
You got chills and hear strange voices
Ringing in your head
You might be crazy or deranged
At least that’s what the doctor said
Time for an intervention
Here’s your second chance
And if you slip and fall
You know I’ll drive the ambulance
I know that I can heal you
Just look into the light
And every time I feel you
It’s getting hotter and hotter
You’re burning up inside
You’re burning up inside
Your symptoms aren’t as radical
But fever’s left you numb
Forget the pills you;
ve been prescribed
The prozac and the lithium
I’m your resuscitation
And your remedy
Only a call away
I’m good for all emergencies
I know that I can heal you
Just look into the light
And every time I feel you
It’s getting hotter and hotter
You’re burning up inside
You’re burning up inside
I know that I can heal you
Just look into the light
And every time I feel you
It’s getting hotter and hotter
You’re burning up inside
You’re burning up inside

Burning (переклад)

У вас у вухах статика
І почервоніння в очах
Якщо вам потрібні ліки
Я буду вашим лікарем
Зробіть це сьогодні ввечері
Час для перетворення
Ви відчували себе низько
Можливо, операція
Дівчина прийшла в мою лікарню
Я знаю, що можу зцілити вас
Просто подивіться на світло
І кожного разу, коли я відчуваю тебе
Все тепліше і спекотніше
Ви горите всередині
Ви горите всередині
У вас мерзнуть і чуєте дивні голоси
Дзвін у вашій голові
Ви можете бути божевільним або божевільним
Принаймні так сказав лікар
Час для втручання
Ось ваш другий шанс
А якщо ви посковзнетеся і впадете
Ти знаєш, що я везу швидку допомогу
Я знаю, що можу зцілити вас
Просто подивіться на світло
І кожного разу, коли я відчуваю тебе
Все тепліше і спекотніше
Ви горите всередині
Ви горите всередині
Ваші симптоми не такі радикальні
Але лихоманка оніміла
Забудьте про таблетки;
мені було призначено
Прозак і літій
Я твоя реанімація
І ваш засіб
Лише дзвінок
Я підхожу на всі надзвичайні ситуації
Я знаю, що можу зцілити вас
Просто подивіться на світло
І кожного разу, коли я відчуваю тебе
Все тепліше і спекотніше
Ви горите всередині
Ви горите всередині
Я знаю, що можу зцілити вас
Просто подивіться на світло
І кожного разу, коли я відчуваю тебе
Все тепліше і спекотніше
Ви горите всередині
Ви горите всередині