Переклад тексту пісні Flesh and Bone - Alien Ant Farm

Flesh and Bone (оригінал)

This moisture slides from my eyes
It glistens, it glistens
There’s nowhere left to go now
If you teach me, I’ll listen
A favorite time for mistakes
In salt lakes, we all shake
Consider me your apprentice
Repentant, yet hesitant
Please show me a sign
Come inside, kneel
Remember who built your home
I built you flesh and bone
This image comes from somewhere
Who is it?
Spiritual visit
Coincidence is one thing
Overwhelming, immaculate timing
Everything we had is gone
Something new must come up strong now
I feel that i belong
And i trust in you, and i love you
Please show me a sign
Come inside, kneel
Remember what you hear
And I’ll be still right here
Come inside, kneel
Remember who built your home
I built you flesh and bone
And I’m torn between halos, demons
All these words with cryptic meanings
Sperate seasons
All these issues and mixed up feelings
And i have to choose
Everything we had is gone
Something new must come up strong now
I feel that i belong
And i trust you and i love you
Please show me a sign
Come inside, kneel
Remember what you hear
And I’ll still be right here
Come inside, kneel
Remember who built your home
I built you flesh and bone
Come inside, look around
I’ll lift you off the ground
I snapped you ribs made a lover
So you could share each other
Come inside, kneel
Remember

Flesh and Bone (переклад)

Ця волога сповзає з моїх очей
Блищить, сяє
Тепер вам більше нікуди йти
Якщо ти мене навчиш, я послухаю
Улюблений час для помилок
У солоних озерах ми всі трясемося
Вважай мене своїм учнем
Розкаяний, але вагаючись
Будь ласка, покажіть мені знак
Заходьте всередину, ставайте на коліна
Згадайте, хто побудував ваш будинок
Я створив тебе з плоті й кісток
Це зображення звідкись
Хто там?
Духовний візит
Збіг — це одне
Приголомшливий, бездоганний час
Все, що ми мали, зникло
Зараз має з’явитися щось нове
Я відчуваю, що належу
І я довіряю тобі, і я люблю тебе
Будь ласка, покажіть мені знак
Заходьте всередину, ставайте на коліна
Запам'ятай те, що ти чуєш
І я все ще буду тут
Заходьте всередину, ставайте на коліна
Згадайте, хто побудував ваш будинок
Я створив тебе з плоті й кісток
І я розриваюся між німбами, демонами
Усі ці слова із загадковим значенням
Sperate сезони
Усі ці проблеми та змішані почуття
І я мушу вибирати
Все, що ми мали, зникло
Зараз має з’явитися щось нове
Я відчуваю, що належу
І я довіряю тобі, і я люблю тебе
Будь ласка, покажіть мені знак
Заходьте всередину, ставайте на коліна
Запам'ятай те, що ти чуєш
І я все одно буду тут
Заходьте всередину, ставайте на коліна
Згадайте, хто побудував ваш будинок
Я створив тебе з плоті й кісток
Заходьте всередину, озирніться
Я підніму тебе з землі
Я клав тобі ребра, став коханцем
Тож ви могли поділитися один з одним
Заходьте всередину, ставайте на коліна
Пам'ятайте