Переклад тексту пісні Drifting Apart - Alien Ant Farm

Drifting Apart (оригінал)

We’ll take a trip for two around the world.
We’ll have a bird’s eye view of every single nation.
I could be what you wanted.
I could be what you needed.
We’re drifting apart 'cause we all do, and skies seem blue.
Time has two seperate hands and I wonder Where we stand.
We’re drifting apart like people do.
We’re drifting apart cause we all do.
I’ll gravitate toward the only girl.
So with the wind we blew and now we’re on a mission.
I could be what you wanted.
I could be what you needed.
We’re drifting apart 'cause we all do, and skies seem blue.
Time has two seperate hands and I wonder Where we stand.
We’re drifting apart like people do.
We’re drifting apart cause we all do.

Drifting Apart (переклад)

Ми здійснимо подорож на двох навколо світу.
Ми побачимо кожну націю з висоти пташиного польоту.
Я міг би бути тим, ким ти хотів.
Я могла б бути тим, що тобі потрібно.
Ми віддаляємося один від одного, тому що ми всі так, а небо здається блакитним.
Час має дві окремі руки, і мені цікаво, де ми стоїмо.
Ми віддаляємося, як і люди.
Ми віддаляємося один від одного, тому що всі так.
Я тяжітиму до єдиної дівчини.
Тож з вітром ми духнули, і тепер ми на місії.
Я міг би бути тим, ким ти хотів.
Я могла б бути тим, що тобі потрібно.
Ми віддаляємося один від одного, тому що ми всі так, а небо здається блакитним.
Час має дві окремі руки, і мені цікаво, де ми стоїмо.
Ми віддаляємося, як і люди.
Ми віддаляємося один від одного, тому що всі так.