Переклад тексту пісні Bug Bytes - Alien Ant Farm

Bug Bytes (оригінал)

Too much of nothing these days,
You often hold me tightly, I owe you everything
You must be going crazy,
Opinions staking nicely, and I’m still promising
Of all those precious moments,
We tremble it’s just on us, we’re only to unwind
Your legs have wrapped around me
I’ll sing you anything
I would swing from anything
I would give you everything
To not leave you hanging… half remaining
I made you feel like nothing,
It use to make me happy to see you on the floor
The steel cage is binding
I’m broken down and nervous, just still wanting more
Eight reasons in me, strong hands
I slipped in shaky fingers like tiny grains of sand
Your legs still wrapped around me It’s quite a web you’ve spun around her,
And now she’s scared and hanging
It’s quite a web you’ve spun around her,
She’s in her frozen painting
I’ll sing you anything
I would swing from anything
I would give you everything
To not leave you hanging… half remaining
Feeling strange (feeling strange)
Not so human (not so human)
I forgot who I am Something has changed that your going to find out
Feeling drained (feeling drained)
Far from human (far from human)
I forgot who I am Something has changed that your going to hate
All I can say is I’m not quite the same.
I’ll sing you anything
I would swing from anything
I would give you everything
To not leave you hanging… half remaining
I’ll sing you anything
I would swing from anything
I would give you everything
To not leave you hanging… half remaining

Bug Bytes (переклад)

Забагато нічого в наші дні,
Ти часто тримаєш мене міцно, я тобі всім зобов’язаний
Ви, мабуть, божеволієте,
Думки гарні, і я все ще обіцяю
З усіх цих дорогоцінних моментів,
Ми тремтимо, що це лише на нас, ми лише для того, щоб відпочити
Твої ноги обвили мене
я тобі заспіваю що завгодно
Я б відмовився від будь-чого
Я віддав би тобі все
Щоб не залишити вас висіти… залишилася половина
Я змусив вас відчувати себе ніби,
Мені було приємно бачити вас на підлозі
Сталева клітка обов’язує
Я розбитий і нервовий, але все ще хочу більше
У мене вісім причин, міцні руки
Я ковзав тремтячими пальцями, як крихітні піщинки
Твої ноги все ще обвиваються навколо мене Це просто павутина, яку ти обвив навколо неї,
А тепер вона боїться і висить
Це ціла павутина, яку ви закрутили навколо неї,
Вона на своєму замороженому малюнку
я тобі заспіваю що завгодно
Я б відмовився від будь-чого
Я віддав би тобі все
Щоб не залишити вас висіти… залишилася половина
Почути себе дивно (почути себе дивно)
Не так людини (не настільки людини)
Я забув, хто я Щось змінилося, про що ви збираєтеся дізнатися
Відчуття виснаження (відчуття знесиленого)
Далеко від людини (далеко від людини)
Я забув, хто я Щось змінилося, що ви збираєтеся ненавидіти
Все, що я можу сказати, це не зовсім той самий.
я тобі заспіваю що завгодно
Я б відмовився від будь-чого
Я віддав би тобі все
Щоб не залишити вас висіти… залишилася половина
я тобі заспіваю що завгодно
Я б відмовився від будь-чого
Я віддав би тобі все
Щоб не залишити вас висіти… залишилася половина