| Lab Monkey (оригінал) | Lab Monkey (переклад) |
|---|---|
| Anybody out there? | Хтось там? |
| Anyone at all? | Хтось взагалі? |
| Can you finally hear this deepened | Чи можете ви нарешті почути це глибше |
| Scratching through the wall? | Дряпати стіну? |
| Came far to find me… | Зайшов далеко, щоб знайти мене… |
| Down the rabbit hole… | Вниз по кролячій норі… |
| Watch me smiling back while | Подивіться, як я посміхаюся у відповідь |
| Choking on the skull | Задихаючись черепом |
| I know… | Я знаю… |
| Wont forget… | Не забуду… |
| Limped away | Накульгував геть |
| From the wreck | Від аварії |
| Is the monkey breathing? | Мавпа дихає? |
| Lookin' kinda sick… | Виглядаєш якось хворим… |
| Got a witty comment for me? | Маєте дотепний коментар для мене? |
| Have yourself a kick! | Зробіть собі кайф! |
| Does it make you feel good? | Ви почуваєтеся добре? |
| Are you full and strong? | Ти ситий і сильний? |
| Gonna end up in this cage and | Я опинюся в цій клітці і |
| I hope you stay as long | Сподіваюся, ви залишитеся так довго |
| I know… | Я знаю… |
| Wont forget… | Не забуду… |
| Limped away | Накульгував геть |
| From the wreck | Від аварії |
| We’ll never know what this is | Ми ніколи не дізнаємося, що це таке |
| Till we take a look inside | Поки ми не заглянемо всередину |
| I’m sure we’ll find what came before | Я впевнений, що ми знайдемо те, що було раніше |
| And that is: | А це: |
| We’ll never know what this is | Ми ніколи не дізнаємося, що це таке |
| Till we take a look inside | Поки ми не заглянемо всередину |
| I’m sure we’ll find what came before | Я впевнений, що ми знайдемо те, що було раніше |
| Had enough — I don’t need you to stick my hyde | Мені достатньо — мені не потрібно, щоб ви приклеювали мою гайду |
| Had enough — no more tears for me left to cry | Досить — більше не сліз, щоб я залишався плакати |
| Had enough — I don’t need you to blind my eyes | Мені досить — мені не потрібно, щоб ви закривали мені очі |
| Had enough — no more tears for me left to cry | Досить — більше не сліз, щоб я залишався плакати |
| I know | Я знаю |
| Wont forget | Не забуду |
| Limped away | Накульгував геть |
| From the wreck | Від аварії |
| We’ll never know what this is | Ми ніколи не дізнаємося, що це таке |
| Till we take a look inside | Поки ми не заглянемо всередину |
| I’m sure we’ll find — what came before | Я впевнений, що ми знайдемо — те, що було раніше |
| And that is: | А це: |
| We’ll never know what this is | Ми ніколи не дізнаємося, що це таке |
| Till we take a look inside | Поки ми не заглянемо всередину |
| I’m sure we’ll find what came before | Я впевнений, що ми знайдемо те, що було раніше |
| Had enough — I don’t need you to stick my hyde | Мені достатньо — мені не потрібно, щоб ви приклеювали мою гайду |
| Had enough — no more tears for me left to cry | Досить — більше не сліз, щоб я залишався плакати |
| Had enough — I don’t need you to blind my eyes | Мені досить — мені не потрібно, щоб ви закривали мені очі |
| Had enough — no more tears for me left to cry | Досить — більше не сліз, щоб я залишався плакати |
Переклад тексту пісні Lab Monkey - Alice In Chains
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lab Monkey , виконавця -Alice In Chains
Пісня з альбому: The Devil Put Dinosaurs Here
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:12.05.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Capitol Records Release
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2018 |